Lyrics and translation Kathryn Williams - What Am I Doing Here
What
am
i
doing
here
Que
fais-je
ici
When
i
was
brought
in
the
world
Quand
j'ai
été
mise
au
monde
Through
blood
and
tears
À
travers
le
sang
et
les
larmes
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
I'm
not
trying
to
be
melodramic
Je
n'essaie
pas
d'être
mélodramatique
I
try
hard
to
think
what
i'm
going
to
say
J'essaie
de
réfléchir
à
ce
que
je
vais
dire
'Cause
i
want
to
keep
the
friends
that
i've
got
Parce
que
je
veux
garder
les
amis
que
j'ai
Well
i
think
i
do
anyway
Eh
bien,
je
pense
que
je
le
fais
quand
même
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
I
can't
think
of
good
things
Je
ne
peux
pas
penser
à
de
bonnes
choses
When
they
happen
Quand
elles
arrivent
I
wait
for
the
shit
to
come
J'attends
que
la
merde
arrive
And
i
love
you
one
and
all
Et
je
vous
aime
tous
One
and
all
Tous
What
am
i
doing
here
Que
fais-je
ici
When
i
was
brought
in
the
world
Quand
j'ai
été
mise
au
monde
Through
blood
and
tears
À
travers
le
sang
et
les
larmes
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
I'm
going
to
stop
being
scared
Je
vais
arrêter
d'avoir
peur
Of
what
happens
when
i
say
what
I
think
De
ce
qui
arrive
quand
je
dis
ce
que
je
pense
I'm
gonna
stand
up
and
be
brave
about
it
Je
vais
me
lever
et
être
courageuse
à
ce
sujet
Look
who
i
am
i've
got
a
brain
Regarde
qui
je
suis,
j'ai
un
cerveau
I've
got
a
thought
between
these
ears
J'ai
une
pensée
entre
ces
oreilles
Feelings
between
eyes
Des
sentiments
entre
les
yeux
You
want
to
see
Tu
veux
voir
And
i
am
no
pig
with
it's
trotters
on
your
plate
Et
je
ne
suis
pas
une
truie
avec
ses
sabots
sur
ton
assiette
To
come
and
cut
into
and
salivate
into
Pour
venir
la
découper
et
la
saliver
What
am
i
doing
here
Que
fais-je
ici
I
was
brought
in
this
world
through
blood
and
tears
J'ai
été
mise
au
monde
à
travers
le
sang
et
les
larmes
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
How
will
it
end
Comment
ça
va
finir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.