Kathy Mattea feat. Tim O'Brien - The Battle Hymn Of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kathy Mattea feat. Tim O'Brien - The Battle Hymn Of Love




I will pledge my heart
Я обещаю свое сердце.
To the love we share
За любовь, которую мы разделяем.
Through the good
Через добро
And the bad times too
И плохие времена тоже.
I'll forsake my rest
Я оставлю свой покой.
For your happiness
Ради твоего счастья.
'Til my death I will stand by you
До самой смерти я буду рядом с тобой.
With God as my witness
Бог мне свидетель
This vow I will make
Эту клятву Я дам.
To have and to hold you
Иметь и обнимать тебя.
No other to take
Другого не взять.
For rich or for poor
Для богатых или для бедных
Under skies grey or blue
Под небом серым или голубым
'Til my death I will stand by you
До самой смерти я буду рядом с тобой.
There are war's and there are rumor's
Есть войны и есть слухи
Of war's yet to come
Война еще впереди
Temptations we'll have to walk through
Искушения, через которые нам придется пройти.
Though others may tremble
Хотя другие могут дрожать,
I will not run
я не убегу.
'Til my death I will stand by you
До самой смерти я буду рядом с тобой.
I will put on the armor of faithfulness
Я надену доспехи верности.
To fight for a heart that is true
Бороться за сердце-это правда.
'Til the battle is won, I will not rest
Пока битва не будет выиграна, я не успокоюсь.
'Til my death I will stand by you
До самой смерти я буду рядом с тобой.
With God as my witness
Бог мне свидетель
This vow I will make
Эту клятву Я дам.
To have and to hold you
Иметь и обнимать тебя.
No other to take
Другого не взять.
For rich or for poor
Для богатых или для бедных
Under skies grey or blue
Под небом серым или голубым
'Til my death I will stand by you
До самой смерти я буду рядом с тобой.
'Til the battle is won
Пока битва не будет выиграна
I will not run
Я не убегу.
'Til my death I will stand by you
До самой смерти я буду рядом с тобой.





Writer(s): Paul Overstreet, Donald Alan Jr. Schlitz


Attention! Feel free to leave feedback.