33, 45, 78 (Record Time) - Kathy Matteatranslation in German
I'm
spinning
like
an
old
turn
table
Ich
drehe
mich
wie
ein
alter
Plattenspieler
Three
speeds
going
nowhere
fast
Drei
Geschwindigkeiten,
die
schnell
nirgendwohin
führen
I
hesitate
at
the
door
to
the
future
Ich
zögere
an
der
Tür
zur
Zukunft
Holding
on
to
my
bitter-sweet
past
Halte
fest
an
meiner
bittersüßen
Vergangenheit
Me
and
all
of
the
percolators
Ich
und
all
die
Perkolatoren
Me
and
all
of
the
rotary
phones
Ich
und
all
die
Wählscheibentelefone
Me
and
all
of
my
vinyl
records
Ich
und
all
meine
Vinylplatten
Warped
and
scratched
and
out
of
date
Verzogen
und
zerkratzt
und
veraltet
33,
45,
78
goodbye
33,
45,
78
Lebewohl
I
got
friends
from
the
old
home
town
Ich
habe
Freunde
aus
der
alten
Heimatstadt
We
used
to
work
at
the
home
town
news
Wir
arbeiteten
früher
bei
den
Heimatnachrichten
They
got
houses
in
a
couple
of
cities
Sie
haben
Häuser
in
ein
paar
Städten
I'm
still
singing
the
home
town
blues
Ich
singe
immer
noch
den
Heimatstadt-Blues
Me
and
all
of
the
drive
in
movies
Ich
und
all
die
Autokinos
Me
and
all
of
the
afternoon
papers
Ich
und
all
die
Nachmittagszeitungen
Me
and
the
free-form
radio
Ich
und
das
Freeform-Radio
Fading
in
and
out
of
date
Verblassend
und
veraltet
33,
45,
78
going
gone
now
33,
45,
78
weg,
verschwunden
jetzt
I
hear
them
talk
about
the
great
depression
Ich
höre
sie
über
die
Große
Depression
sprechen
I
hear
the
drumming
of
the
war
machine
Ich
höre
das
Trommeln
der
Kriegsmaschine
I
wonder
if
I'm
stuck
in
the
past
Ich
frage
mich,
ob
ich
in
der
Vergangenheit
feststecke
Or
if
it
all
repeats
just
like
a
CD
Oder
ob
sich
alles
wiederholt
wie
eine
CD
I'm
following
the
railroad
line
Ich
folge
der
Eisenbahnlinie
It's
another
job
and
another
town
Es
ist
ein
anderer
Job
und
eine
andere
Stadt
I
skip
around
in
record
time
Ich
springe
herum
in
Rekordzeit
And
try
not
to
notice
the
candle
burn
down
Und
versuche
nicht
zu
bemerken,
wie
die
Kerze
niederbrennt
Me
and
all
of
the
rust
belt
workers
Ich
und
all
die
Arbeiter
aus
dem
Rust
Belt
Me
and
all
of
the
hot-type
printers
Ich
und
all
die
Heißsatzdrucker
Me
and
all
of
the
family
farms
Ich
und
all
die
Familienbauernhöfe
Auctioned
off
and
out
of
date
Versteigert
und
veraltet
Whoa
the
percolators
Whoa,
die
Perkolatoren
Whoa
the
rotary
phones
Whoa,
die
Wählscheibentelefone
All
of
my
vinyl
records
All
meine
Vinylplatten
Warped
and
scratched
and
out
of
date
Verzogen
und
zerkratzt
und
veraltet
Yeah
I'm
a
33,
45,
78
Yeah,
ich
bin
eine
33,
45,
78
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.