Kathy Mattea - The Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kathy Mattea - The Star




The Star
Звезда
(Mary Ann KennedyKye FlemingMark Stephen Cawley)
(Мэри Энн Кеннеди, Кай Флеминг, Марк Стивен Коули)
Love isn't easy
Любовь непростая вещь,
Nobody said it would be
Никто и не говорил, что будет легко.
We hurt each other without trying
Мы раним друг друга, даже не желая этого,
A little anger, a little pride and I think
Немного гнева, немного гордости, и я думаю,
It isn't worth the tears we're crying
Что это не стоит наших слёз.
But then I look at you and all that matters
Но потом я смотрю на тебя, и всё, что имеет значение,
Is we start over again
Это то, что мы начинаем всё сначала.
When we run out of reasons to build walls
Когда у нас заканчиваются причины строить стены,
When we're tired of the feelings that divide us all
Когда мы устаем от чувств, которые разделяют нас,
We realize we've come here to love
Мы понимаем, что пришли сюда, чтобы любить.
It's love we find
Это любовь, которую мы находим
At the end of the line
В конце пути.
Your arms are open and I've got no defenses
Твои объятия открыты, и у меня нет защиты
In the light of forgivness
В свете прощения.
You can find it in your heart and I know
Ты можешь найти это в своем сердце, и я знаю,
I can find it in mine
Что я могу найти это в своем.
When we run out of reasons to build walls
Когда у нас заканчиваются причины строить стены,
When we're tired of the feelings that divide us all
Когда мы устаем от чувств, которые разделяют нас,
We realize we've come here to love
Мы понимаем, что пришли сюда, чтобы любить.
When we're tired of the feelings that divide us all
Когда мы устаем от чувств, которые разделяют нас,
We realize we've come here to love
Мы понимаем, что пришли сюда, чтобы любить.
It's love we find at the end of the line
Это любовь, которую мы находим в конце пути.





Writer(s): Peter Mccann


Attention! Feel free to leave feedback.