Lyrics and translation Kathy Mattea - Who Turned Out the Light

Who Turned Out the Light

This room used to be the room where you and me
Xame to love the slow mivin' nights
Just like the morning star we had that lovers' spark
Nothing could hide the fire in our eyes

Now we're reachin' in the dark for what we need
Runnin' into walls that we can't see
Who turned out the light who decided we weren't right
What took the shine off a brand new love
Who turned our gold to rust left us lyin' in the dust
Just when love was burnin' bright who turned out the light

Was it you or me who brought on this winter freeze
Baby did we move too fast too soon
And if we could trace our tracks could we feel our way back
The picture is fading but I remember you

Oh we're reachin' in the dark...
[ Guitar ]
Just when love was burnin' bright who turned out the light
Just when love was burnin' bright who turned out the light

Кто выключил свет

Эта комната была той самой, где мы с тобой
Учились любить медленные ночи
Как утренняя звезда, у нас была эта любовная искра
Ничто не могло скрыть огонь в наших глазах

Теперь мы тянемся в темноте к тому, что нам нужно
Натыкаясь на стены, которые не видим
Кто выключил свет, кто решил, что мы не пара
Что лишило блеска нашу новую любовь
Кто превратил наше золото в ржавчину, оставив нас лежать в пыли
Именно тогда, когда любовь горела ярко, кто выключил свет

Это ты или я навлекли эти зимние холода
Милый, не слишком ли быстро мы двигались?
И если бы мы могли вернуться по своим следам, смогли бы мы найти дорогу назад
Картинка блекнет, но я помню тебя

О, мы тянемся в темноте...
[ Гитара ]
Именно тогда, когда любовь горела ярко, кто выключил свет
Именно тогда, когда любовь горела ярко, кто выключил свет