Kathy Mattea - Whole Lotta Holes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kathy Mattea - Whole Lotta Holes




Whole Lotta Holes
Beaucoup de trous
Hey look, there's a hole in my floorboard
Regarde, il y a un trou dans mon plancher
What's that, there's a hole in my jeans
Quoi, il y a un trou dans mon jean
And who left that hole in my closet
Et qui a laissé ce trou dans mon placard
Well, there's a hole in my bed where he used to be
Eh bien, il y a un trou dans mon lit tu étais
I gotta a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
I gotta a whole lot of holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
If you stacked 'em all together
Si tu les empilais tous ensemble
You could fall in there forever
Tu pourrais tomber dedans pour toujours
Got a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
Well, there's holes in the toes of my stockings
Eh bien, il y a des trous dans les orteils de mes bas
And there's gold in the holes in my teeth
Et il y a de l'or dans les trous de mes dents
And who left that hole in my wallet
Et qui a laissé ce trou dans mon portefeuille
And a hole in my chest where my heart used to be
Et un trou dans ma poitrine mon cœur était
I gotta a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
I gotta a whole lot of holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
If you stacked 'em all together
Si tu les empilais tous ensemble
You could fall in there forever
Tu pourrais tomber dedans pour toujours
Got a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
Well, there must be a hole in my ceilin'
Eh bien, il doit y avoir un trou dans mon plafond
'Cause the rain keeps falling on me
Parce que la pluie continue de tomber sur moi
And I'm beginning to feel this feelin'
Et je commence à ressentir ce sentiment
Like there's a hole in my head for lettin' him leave
Comme s'il y avait un trou dans ma tête pour te laisser partir
I gotta a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
I gotta a whole lot of holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
If you stacked 'em all together
Si tu les empilais tous ensemble
You could fall in there forever
Tu pourrais tomber dedans pour toujours
Got a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
I gotta a whole lotta holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
I gotta a whole lot of holes in my life
J'ai beaucoup de trous dans ma vie
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de trous
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de trous
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de trous
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de trous
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de trous
Whole lotta, whole lotta, whole lotta holes
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de trous





Writer(s): Vezner Jonathan B, Henry Donald H


Attention! Feel free to leave feedback.