Lyrics and translation Kathy Mattea - You Plant Your Fields

You Plant Your Fields

My father said, "Some thing you learn
Only by doing when it comes your turn
Everything comes around so be ready if you can
Prepare your heart like the farmer turns the land"

You plant your fields when the spring is tender
When the summer beats down, you pray for rain
You hope for the harvest and the long cold winter
And then you plant your fields again

He spoke right to my restless soul
Still wild and hungry and beyond control
For all that you dream, there's a time and a place
But you won't know it till it comes your turn

You plant your fields when the spring is tender
When the summer beats down, you pray for rain
You hope for the harvest and the long cold winter
And then you plant your fields again

When the spring is tender
When the summer beats down, you pray for rain
You hope for the harvest and the long cold winter
And then you plant your fields again

You plant your fields, your fields again
You plant your fields, your fields again
You plant your fields, your fields again
...

Ты засеваешь свои поля

Мой отец говорил: "Некоторым вещам учишься,
Только делая, когда приходит твой черёд.
Всё возвращается на круги своя, так что будь готов, если можешь.
Готовь своё сердце, как фермер пашет землю".

Ты засеваешь свои поля, когда весна нежна,
Когда летний зной обжигает, ты молишься о дожде.
Ты надеешься на урожай и долгую холодную зиму,
А потом ты снова засеваешь свои поля.

Он говорил прямо моей мятежной душе,
Всё ещё дикой, жаждущей и неконтролируемой.
Для всего, о чём ты мечтаешь, есть время и место,
Но ты не узнаешь этого, пока не придёт твой черёд.

Ты засеваешь свои поля, когда весна нежна,
Когда летний зной обжигает, ты молишься о дожде.
Ты надеешься на урожай и долгую холодную зиму,
А потом ты снова засеваешь свои поля.

Когда весна нежна,
Когда летний зной обжигает, ты молишься о дожде.
Ты надеешься на урожай и долгую холодную зиму,
А потом ты снова засеваешь свои поля.

Ты засеваешь свои поля, снова свои поля.
Ты засеваешь свои поля, снова свои поля.
Ты засеваешь свои поля, снова свои поля.
...