Kathy Troccoli - Call Out to Me - translation of the lyrics into French
Kathy Troccoli Call Out to Me

Kathy Troccoli - Call Out to Me

Lyrics and translation Kathy Troccoli - Call Out to Me




Call Out to Me
Appelle-moi
Call out to me
Appelle-moi
Call out to me
Appelle-moi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When times get tough
Quand les choses deviennent difficiles
And you can't get enough of what you need
Et que tu ne peux plus supporter ce dont tu as besoin
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When things go wrong
Quand les choses tournent mal
And you need someone
Et que tu as besoin de quelqu'un
To show you some sympathy
Pour te montrer un peu de sympathie
(Call out to me)
(Appelle-moi)
Just reach out your hand to mine
Tends simplement ta main vers la mienne
And I'll be there as soon as I can
Et je serai là dès que possible
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When you don't know which way to turn
Quand tu ne sais pas vers qui te tourner
Oh, you know just where I am
Oh, tu sais où je suis
Remember, if you need love
Rappelle-toi, si tu as besoin d'amour
I'll be right there, I'll be right there
Je serai là, je serai là
Just call out
Appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When you can't find a friend to depend on
Quand tu ne trouves pas d'ami sur qui compter
Oh, just call out to me
Oh, appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When your hand needs a hand to hold on to
Quand ta main a besoin d'une main à tenir
Oh, just call out, call out to me
Oh, appelle-moi simplement, appelle-moi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
Just call out to me
Appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When nights are cold
Quand les nuits sont froides
And loneliness has got the best of you
Et que la solitude a pris le dessus sur toi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When you're feeling down
Quand tu te sens mal
I'll be around, I'll be right next to you
Je serai là, je serai juste à côté de toi
Remember, if you need love
Rappelle-toi, si tu as besoin d'amour
I'll be right there, I'll be right there
Je serai là, je serai là
Just call out
Appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When you can't find a friend to depend on
Quand tu ne trouves pas d'ami sur qui compter
Oh, just call out to me
Oh, appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When your hand needs a hand to hold on to
Quand ta main a besoin d'une main à tenir
Oh, just call out, call out to me
Oh, appelle-moi simplement, appelle-moi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
Just call out, call out to me
Appelle-moi simplement, appelle-moi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When you can't find a friend to depend on
Quand tu ne trouves pas d'ami sur qui compter
Oh, just call out to me
Oh, appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When your hand needs a hand to hold on to
Quand ta main a besoin d'une main à tenir
Oh, just call out, call out to me
Oh, appelle-moi simplement, appelle-moi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
Just call out, call out to me
Appelle-moi simplement, appelle-moi
(Call out to me)
(Appelle-moi)
Call out to me
Appelle-moi
When you can't find a friend to depend on
Quand tu ne trouves pas d'ami sur qui compter
Oh, just call out to me
Oh, appelle-moi simplement
(Call out to me)
(Appelle-moi)
When your hand needs a hand to hold on to
Quand ta main a besoin d'une main à tenir
Oh, just call out, call out to me
Oh, appelle-moi simplement, appelle-moi




Writer(s): Diane Eve Warren
Kathy Troccoli - Love and Mercy
Album
Love and Mercy
date of release
14-06-1995

1 Water Into Wine
2 How Would I Know
3 Help Me God
4 I Call Him Love
5 Love One Another
6 A Baby's Prayer
7 He'll Never Leave Me
8 All Glory to God
9 Faithful to Me
10 Call Out to Me
Attention! Feel free to leave feedback.