Lyrics and translation Kathy Troccoli - Can't Get You Out of My Heart
I′ve
been
trying
to
forget
about
you
Я
пытаюсь
забыть
тебя
Live
my
life
the
way
I
used
to
do
Жить
так,
как
я
раньше
делала
Is
there
no
use
Но
все
без
толку
And
I've
been
trying
just
to
get
through
the
night
И
всю
ночь
я
пытаюсь
Without
wishing
I
could
hold
you
tight
Не
думать
о
том,
как
сильно
я
хочу
тебя
обнять
I
try
and
I
try
Я
стараюсь
изо
всех
сил
But
it′s
a
waste
of
time
Но
это
все
впустую
How
can
I
get
you
off
my
mind
Как
мне
перестать
думать
о
тебе
When
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Когда
я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
No
matter
what
I
try
to
do
Не
важно,
как
я
пытаюсь
It
all
comes
back
to
you
Все
сводится
к
тебе
No
matter
where
I
go,
no
matter
who
I
see
Куда
бы
я
ни
пошла,
кого
бы
я
ни
видела
Everything
reminds
me
of
you
and
me
Все
напоминает
мне
о
нас
'Cause
I
can′t
get
you
out
of
my
heart
Потому
что
я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
It
doesn′t
matter
how
I
try
Не
важно,
как
я
пытаюсь
You're
still
on
my
mind,
baby
Ты
все
еще
в
моих
мыслях,
малыш
I
just
can′t
get
you
out
of
my
heart
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Oh,
baby
О,
малыш
How
can
I
think
of
finding
somebody
new
Как
я
могу
думать
о
том,
чтобы
найти
кого-то
нового
When
all
I
ever
do
is
think
of
you
Когда
все,
о
чем
я
могу
думать,
это
ты
What
can
I
do
Что
мне
делать
I
hear
my
heart
beat
and
it's
calling
your
name
Я
слышу,
как
бьется
мое
сердце,
и
оно
зовет
тебя
по
имени
Love
is
like
a
fire,
can′t
put
out
the
flame
Любовь
как
пожар,
не
погасить
пламя
I
just
don't
feel
the
same
Я
просто
не
чувствую
того
же
самого
I
see
your
face
every
place
I
go
Я
вижу
твое
лицо
везде,
куда
бы
я
ни
пошла
I′ve
stopped
loving
you,
baby,
I
don't
know
Я
перестала
любить
тебя,
малыш,
я
не
знаю
'Cause
I
can′t
get
you
out
of
my
heart
Потому
что
я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
No
matter
what
I
try
to
do
Не
важно,
как
я
пытаюсь
It
all
comes
back
to
you
Все
сводится
к
тебе
No
matter
where
I
go,
no
matter
who
I
see
Куда
бы
я
ни
пошла,
кого
бы
я
ни
видела
Everything
reminds
me
of
you
and
me
Все
напоминает
мне
о
нас
′Cause
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Потому
что
я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
It
doesn′t
matter
how
I
try
Не
важно,
как
я
пытаюсь
You're
still
on
my
mind,
baby
Ты
все
еще
в
моих
мыслях,
малыш
I
just
can′t
get
you
out
of
my
heart
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Oh-oh,
I'm
out
of
your
life
О,
я
исчезла
из
твоей
жизни
You′re
out
of
my
arms
Ты
исчез
из
моих
объятий
I'm
out
of
my
mind
Я
исчезла
из
своего
рассудка
'Cause
I
just,
I
just
Потому
что
я
просто,
я
просто
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Ooh-ooh-ooh...
О-о-о...
I
can′t
get
you
out
of
my
heart
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
It
doesn't
matter
how
I
try
Не
важно,
как
я
пытаюсь
You′re
still
on
my
mind,
baby
Ты
все
еще
в
моих
мыслях,
малыш
I
just
can't
get
you
out
of
my
heart
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Can't
get
you
Не
могу
выбросить
тебя
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
No
matter
what
I
try
to
do
Не
важно,
как
я
пытаюсь
It
all
comes
back
to
you
Все
сводится
к
тебе
No
matter
where
I
go,
no
matter
who
I
see
Куда
бы
я
ни
пошла,
кого
бы
я
ни
видела
Everything
reminds
me
of
you
and
me
Все
напоминает
мне
о
нас
'Cause
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Потому
что
я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
It
don′t
matter
how
I
try
Не
важно,
как
я
пытаюсь
You′re
still
on
my
mind,
baby
Ты
все
еще
в
моих
мыслях,
малыш
I
just
can't
get
you
out
of
my
heart
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Can't
get
you
out
of
my
heart
Не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Can′t
get
you
Не
могу
выбросить
тебя
Ooh,
I
can't
get
you
out
of
my
heart
О,
я
не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Ooh-ooh-ooh...
О-о-о...
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Не
могу
выбросить
тебя
из
своего
сердца
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.