Lyrics and translation Kathy Troccoli - Sounds Of Heaven

Sounds Of Heaven

I know a place
Far away where thousands of angels sing
There 'round the throne His glory known
The courts of all Heaven ring
Praise day and night, night and day
To the giver of mercy and grace

I will lift my heart and sing
With the sounds of Heaven
Praises to the only King
Of the sounds of Heaven
In my weakness, I get strong
'Cause there is power in their song
I will lift my heart and sing
With the sounds of Heaven

Now while I am here
There'll be tears and times when I feel alone
But I will someday see His face
And know Him as I am known
No crying no pain no more
Forever with Jesus my Lord

I will lift my heart and sing
With the sounds of Heaven
Praises to the only King
Of the sounds of Heaven
In my weakness, I get strong
'Cause there is power in their song
I will lift my heart and sing
With the sounds of Heaven

Holy is the Lord, God Almighty
Holy is the Lord, God Almighty
Who was and is to come

I will lift my heart and sing
With the sounds of Heaven
I'm gonna lift my heart and sing
With the sounds of Heaven
Praises to the only King
Of the sounds of Heaven
In my weakness, I get strong
'Cause there is power in their song
I will lift my heart and sing
With the sounds of Heaven

I'm gonna lift my heart
I'm goona lift my soul
With the sounds of Heaven
I'm gonna lift my heart
I'm goona lift my soul
With the sounds of Heaven

Les Sons du Ciel

Je connais un endroit
Lointain, où des milliers d'anges chantent
Là, autour du trône, sa gloire est connue
Les cours du ciel résonnent
Louange jour et nuit, nuit et jour
Au donateur de la miséricorde et de la grâce

Je lèverai mon cœur et chanterai
Avec les sons du ciel
Louanges au seul Roi
Des sons du ciel
Dans ma faiblesse, je deviens forte
Car il y a du pouvoir dans leur chant
Je lèverai mon cœur et chanterai
Avec les sons du ciel

Maintenant que je suis ici
Il y aura des larmes et des moments où je me sentirai seule
Mais un jour je verrai son visage
Et le connaîtrai comme je suis connue
Plus de pleurs, plus de douleur
Pour toujours avec Jésus, mon Seigneur

Je lèverai mon cœur et chanterai
Avec les sons du ciel
Louanges au seul Roi
Des sons du ciel
Dans ma faiblesse, je deviens forte
Car il y a du pouvoir dans leur chant
Je lèverai mon cœur et chanterai
Avec les sons du ciel

Saint est le Seigneur, Dieu tout-puissant
Saint est le Seigneur, Dieu tout-puissant
Qui était, qui est et qui sera

Je lèverai mon cœur et chanterai
Avec les sons du ciel
Je vais lever mon cœur et chanter
Avec les sons du ciel
Louanges au seul Roi
Des sons du ciel
Dans ma faiblesse, je deviens forte
Car il y a du pouvoir dans leur chant
Je lèverai mon cœur et chanterai
Avec les sons du ciel

Je vais lever mon cœur
Je vais lever mon âme
Avec les sons du ciel
Je vais lever mon cœur
Je vais lever mon âme
Avec les sons du ciel