Kathy Troccoli - That's How Much I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kathy Troccoli - That's How Much I Love You




That's How Much I Love You
C'est à quel point je t'aime
I died for you
Je suis morte pour toi
I'd do it all again if I had to
Je le referais si je devais
To show you what you really mean to Me
Pour te montrer ce que tu représentes vraiment pour moi
I cried for you
J'ai pleuré pour toi
I hung on the cross so you wouldn't have to
J'ai été clouée sur la croix pour que tu n'aies pas à le faire
I made a way to set your spirit free
J'ai créé un chemin pour libérer ton esprit
CHORUS:
CHORUS:
That's how much I love you
C'est à quel point je t'aime
That's how much I want you
C'est à quel point je te veux
I gave up my own life that you might live
J'ai abandonné ma propre vie pour que tu puisses vivre
That's how much I love you
C'est à quel point je t'aime
That's how much I want you to see
C'est à quel point je veux que tu le voies
You are My child and you mean so much to Me
Tu es mon enfant et tu comptes tellement pour moi
I gave you the stars
Je t'ai donné les étoiles
The sun, the moon, yes I went that far
Le soleil, la lune, oui je suis allée jusque-là
So no matter where you go you think of Me
Alors peu importe tu vas, tu penses à moi
The mountains fair
Les montagnes magnifiques
The beautiful oceans are there
Les belles océans sont
To remind you that I can satisfy your every need
Pour te rappeler que je peux satisfaire tous tes besoins
CHORUS
CHORUS





Writer(s): Dawn Ann Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.