Kathy - Equivocada (Feat. Predikador) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kathy - Equivocada (Feat. Predikador)




Equivocada (Feat. Predikador)
Trompée (Feat. Predikador)
Como esperara mas de ti, Yo no sabía quien eras y no me importó lo que decian de ti.
Comment pouvais-je attendre plus de toi, je ne savais pas qui tu étais et je me suis fichue de ce qu'ils disaient de toi.
Como esperara mas de ti, Yo no sabía quien eras y me deje llevar por tu mirar.
Comment pouvais-je attendre plus de toi, je ne savais pas qui tu étais et je me suis laissée emporter par ton regard.
Tu forma de besar, Tu sonrisa y hoy estoy aquí...
Ta façon d'embrasser, ton sourire et aujourd'hui je suis ici...
Llorando y pensando cuando fue que mentistes
En train de pleurer et de penser à quand tu as menti
Como en tu trampa caí...
Comment je suis tombée dans ton piège...
Enamorada del hombre equivocado El que juró que siempre estaría a mi lado...
Amoureuse du mauvais homme Celui qui a juré qu'il serait toujours à mes côtés...
Enamorada del hombre equivocado
Amoureuse du mauvais homme
Me duele tanto saber que no eras lo que siempre soñé...
Ça me fait tellement mal de savoir que tu n'étais pas ce que j'ai toujours rêvé...
Y con los ojos cerrados, Yo caminé de tu mano
Et les yeux fermés, j'ai marché main dans la main avec toi
Me llevastes hasta el cielo para luego caer...
Tu m'as emmenée au ciel pour ensuite me faire tomber...
Y yo no entiendo lo que me hicistes a mi, mi corazón no permite olvidarme de...
Et je ne comprends pas ce que tu m'as fait, mon cœur ne me permet pas d'oublier...
Tu forma de besar, Tu sonrisa y hoy estoy aquí
Ta façon d'embrasser, ton sourire et aujourd'hui je suis ici
Llorando y pensando cuando fue me mentistes
En train de pleurer et de penser à quand tu as menti
Como en tu trampa caí...
Comment je suis tombée dans ton piège...
Enamorada del hombre equivocado El que juró que siempre estaría a mi lado...
Amoureuse du mauvais homme Celui qui a juré qu'il serait toujours à mes côtés...
Enamorada del hombre equivocado
Amoureuse du mauvais homme
Me duele tanto saber que no eras lo que siempre soñé...
Ça me fait tellement mal de savoir que tu n'étais pas ce que j'ai toujours rêvé...
Y yo en verdad te amé
Et je t'ai vraiment aimé
Yo en verdad te amé y ojalá tu nunca sienta este dolor.
Je t'ai vraiment aimé et j'espère que tu ne ressentiras jamais cette douleur.
Y yo en verdad te amé
Et je t'ai vraiment aimé
Yo en verdad te amé y ojalá que el tiempo me ayude a olvidarme de.
Je t'ai vraiment aimé et j'espère que le temps m'aidera à oublier.
Tu forma de besar, tu sonrisa y hoy estoy aquí...
Ta façon d'embrasser, ton sourire et aujourd'hui je suis ici...
Llorando y pensando cuando fue que me mentistes
En train de pleurer et de penser à quand tu as menti
Como en tu trampa caí...
Comment je suis tombée dans ton piège...
Enamorada del hombre equivocado El que juró que siempre estaría a mi lado (A mi lado)...
Amoureuse du mauvais homme Celui qui a juré qu'il serait toujours à mes côtés mes côtés)...
Enamorada del hombre equivocado
Amoureuse du mauvais homme
Me duele tanto saber que no eras lo que siempre soñé...
Ça me fait tellement mal de savoir que tu n'étais pas ce que j'ai toujours rêvé...
Predikador
Predikador
Con Kathy
Avec Kathy
Equivocada...
Trompée...





Writer(s): Victor Delgado, Katherine Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.