Lyrics and translation Kathy - Inalcanzable

Inalcanzable

¿Cómo decirle te amo, si es indiferente?
Soy como un malabarista en un circo sin gente
Es como ser un artista sin tener canción
Es como ser patriota sin tener nación

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Que congela mi alma, que congela mi ser
Que congela mi vida, que congela mi piel
Él es mi pentagrama, yo no canto sin él
Que convierte en un bosque a una flor de papel
Como una tormenta que llega con sol
Como aquella abeja que no tiene flor
Así el confunde a mi corazón
Es una respuesta sin explicación

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Inaccessible

Comment te dire que je t'aime, si tu es indifférent?
Je suis comme un jongleur dans un cirque sans public
C'est comme être un artiste sans chanson
C'est comme être patriote sans nation

Tu es inaccessible dans les nuages
Tu es comme le jouet que je n'ai jamais eu
Ton cœur est fait de bois et
Tes mains ont un froid qui gèle

Tu es inaccessible dans les nuages
Tu es comme le jouet que je n'ai jamais eu
Ton cœur est fait de bois et
Tes mains ont un froid qui gèle

Qui gèle mon âme, qui gèle mon être
Qui gèle ma vie, qui gèle ma peau
Tu es mon pentagramme, je ne chante pas sans toi
Qui transforme une fleur de papier en forêt
Comme une tempête qui arrive avec le soleil
Comme cette abeille qui n'a pas de fleur
Ainsi, tu confuses mon cœur
C'est une réponse sans explication

Tu es inaccessible dans les nuages
Tu es comme le jouet que je n'ai jamais eu
Ton cœur est fait de bois et
Tes mains ont un froid qui gèle

Tu es inaccessible dans les nuages
Tu es comme le jouet que je n'ai jamais eu
Ton cœur est fait de bois et
Tes mains ont un froid qui gèle