Lyrics and translation Kathy - Inalcanzable

Inalcanzable

¿Cómo decirle te amo, si es indiferente?
Soy como un malabarista en un circo sin gente
Es como ser un artista sin tener canción
Es como ser patriota sin tener nación

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Que congela mi alma, que congela mi ser
Que congela mi vida, que congela mi piel
Él es mi pentagrama, yo no canto sin él
Que convierte en un bosque a una flor de papel
Como una tormenta que llega con sol
Como aquella abeja que no tiene flor
Así el confunde a mi corazón
Es una respuesta sin explicación

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Недостижимый

Как сказать тебе "люблю", если ты равнодушен?
Я словно жонглер в цирке без зрителей.
Это как быть артистом без песни.
Это как быть патриотом без родины.

Ты недостижим, словно в облаках.
Ты как игрушка, которой у меня никогда не было.
Сердце твое – деревянное,
А в руках твоих – леденящий холод.

Ты недостижим, словно в облаках.
Ты как игрушка, которой у меня никогда не было.
Сердце твое – деревянное,
А в руках твоих – леденящий холод.

Который леденит мою душу, леденит мое существо,
Который леденит мою жизнь, леденит мою кожу.
Ты – мой нотный стан, я не могу петь без тебя.
Ты превращаешь бумажный цветок в целый лес.
Как буря, что приходит с солнцем,
Как пчела, у которой нет цветка,
Так ты смущаешь мое сердце.
Ты – ответ без объяснения.

Ты недостижим, словно в облаках.
Ты как игрушка, которой у меня никогда не было.
Сердце твое – деревянное,
А в руках твоих – леденящий холод.

Ты недостижим, словно в облаках.
Ты как игрушка, которой у меня никогда не было.
Сердце твое – деревянное,
А в руках твоих – леденящий холод.