Lyrics and translation Kathy - Un Dia Como Hoy (Reggae)

Un Dia Como Hoy (Reggae)

Un dia como hoy en tu casa,

Cuando me presentaste como lo que amabas,

Un dia como hoy en mi casa,
Le prometiste a mis padres que no me ibas a dejar.
Ahora no entiendo,
Porque te haz olvidado,

De todas las palabras de aquellas promesas,
De aquellos sentimientos,
Que decias que sentias por mi.
Ahora te haz marchado,
De mi te haz alejado,

Y la verdad no entiendo,
En que habre fallado,
Si todo lo que yo hacia era hacerte feliz.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Son tantas cosas lindas,
Y muchos los recuerdos,

Que me hacen sonreir,
Pero ahora estas lejos,
Quizas ni me recuerdes,
Y yo pensando en ti.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,

Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Son tantas cosas lindas,
Y muchos los recuerdos,

Que me hacen sonreir,
Pero ahora estas lejos,
Quizas ni me recuerdes,
Y yo pensando en ti.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,
Todavia te extraño,
A ti mi amor.
Pero yo aun te quiero,
Todavia te quiero,
Todavia te extraño,
A ti mi amor.

Un Jour Comme Aujourd'hui (Reggae)

Un jour comme aujourd'hui dans ta maison,

Quand tu m'as présenté comme ton amour,

Un jour comme aujourd'hui dans ma maison,
Tu as promis à mes parents que tu ne me laisserais pas.
Maintenant je ne comprends pas,
Pourquoi tu as oublié,

De tous les mots de ces promesses,
De ces sentiments,
Que tu disais ressentir pour moi.
Maintenant tu es parti,
Tu t'es éloigné de moi,

Et la vérité, je ne comprends pas,
Où j'ai pu échouer,
Si tout ce que je faisais était de te rendre heureux.
Mais je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,

Je te manque toujours,
Mon amour.
Mais je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,

Je te manque toujours,
Mon amour.
Il y a tellement de belles choses,
Et tellement de souvenirs,

Qui me font sourire,
Mais maintenant tu es loin,
Peut-être que tu ne te souviens même pas de moi,
Et moi je pense à toi.
Mais je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,

Je te manque toujours,
Mon amour.
Mais je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,

Je te manque toujours,
Mon amour.
Il y a tellement de belles choses,
Et tellement de souvenirs,

Qui me font sourire,
Mais maintenant tu es loin,
Peut-être que tu ne te souviens même pas de moi,
Et moi je pense à toi.
Mais je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,
Je te manque toujours,
Mon amour.
Mais je t'aime toujours,
Je t'aime toujours,
Je te manque toujours,
Mon amour.