Lyrics and translation Katia B - Segredo

Segredo

Se for um desejo... eu peço pra me guiar
Se for um Segredo... eu deixo me carregar
Se faltar coragem... eu rezo pra abençoar
O céu negro que vem chegando, e logo vai desabar
Se eu perder a hora
Você vai me levar
Se eu perder a hora
Você vem me buscar
Tanto faz agora... a hora de te encontrar
As nuvens que vêm e vão, enganam meu coração
Se tá me levando, eu não vou duvidar
Menina que não namora... não sabe o que tem no mar

Secret

Si c'est un souhait... je te prie de me guider
Si c'est un secret... je le laisse me porter
Si le courage me manque... je prie pour bénir
Le ciel noir qui arrive et qui va bientôt s'effondrer
Si je rate l'heure
Tu vas me prendre
Si je rate l'heure
Tu viendras me chercher
Peu importe maintenant... l'heure de te retrouver
Les nuages qui vont et viennent, trompent mon cœur
Si tu m'emmènes, je ne douterai pas
Une fille qui ne sort pas avec un garçon... ne sait pas ce qu'il y a dans la mer