Tosca / Act 3: "Come è lunga l'attesta!" - Giacomo Puccini , Katia Ricciarelli , Herbert von Karajan , Berliner Philharmoniker translation in German
Quão
longa
é
a
espera?
Wie
lang
ist
das
Warten?
Por
que
indústria
andam?
Warum
brauchen
sie
so
viel
List?
Já
surge
o
sol
Schon
geht
die
Sonne
auf
Por
que
indústria
andam?
Warum
brauchen
sie
so
viel
List?
Não
compreendes,
ó
céu?
Verstehst
du
nicht,
o
Himmel?
A
triste
angústia
de
amar
Die
traurige
Qual
der
Liebe
Entra,
ó
triste
amor,
aqui
Komm
herein,
o
traurige
Liebe,
hier
Olha,
vem
já
o
escudeiro!
Sieh,
der
Knappe
kommt
schon!
Ah,
ei,
ei,
coragem
e
destreza!
Ah,
ach,
ach,
Mut
und
Geschick!
Já
não
continuarei
Ich
kann
nicht
mehr
weitermachen
Esta
vida
não
pode
Dieses
Leben
kann
nicht
Ah,
entra!
Ah,
komm
herein!
Entra!
Komm
herein!
Já
não
continuarei
Ich
kann
nicht
mehr
weitermachen
Rate the translation
1
Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
2 Tosca / Act 2: "E qual via scegliete?"
3 Tosca, Act II: Vissi d'arte
4 Tosca / Act 2: "Se la giurata fede"
5 Tosca / Act 2: "Ed or fra noi parliam da buoni amici"
6 Tosca / Act 1: "Ed io venivo a lui tutta dogliosa"
7 Tosca / Act 1: "Ah, quegli occhi..." - "Qual occhio al mondo può star di paro"
8 Tosca / Act 3: "O dolci mani"
9 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
10 Tosca / Act 1: Mario! Mario! Mario!
11 Tosca / Act 3: "Come è lunga l'attesta!"
12 Tosca / Act 1: "Ah! Finalmente!"
13 Tosca / Act 2: Orsù, Tosca, parlate
14 Tosca / Act 2: Dov'è Angelotti? (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)
15 Tosca / Act 1: "Gente là dentro!"
16 Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
2 Tosca / Act 2: "E qual via scegliete?"
3 Tosca, Act II: Vissi d'arte
4 Tosca / Act 2: "Se la giurata fede"
5 Tosca / Act 2: "Ed or fra noi parliam da buoni amici"
6 Tosca / Act 1: "Ed io venivo a lui tutta dogliosa"
7 Tosca / Act 1: "Ah, quegli occhi..." - "Qual occhio al mondo può star di paro"
8 Tosca / Act 3: "O dolci mani"
9 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
10 Tosca / Act 1: Mario! Mario! Mario!
11 Tosca / Act 3: "Come è lunga l'attesta!"
12 Tosca / Act 1: "Ah! Finalmente!"
13 Tosca / Act 2: Orsù, Tosca, parlate
14 Tosca / Act 2: Dov'è Angelotti? (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)
15 Tosca / Act 1: "Gente là dentro!"
16 Tosca / Act 1: "Recondita armonia"
Attention! Feel free to leave feedback.