Lyrics and translation Katia - Qualquer Jeito
Todo
dia,
ao
amanhecer
Chaque
jour,
au
petit
matin
Quanto
mais
tento
te
esquecer
Plus
j'essaie
de
t'oublier
Mais
me
lembro
Plus
je
me
souviens
Não
tem
jeito
Il
n'y
a
pas
moyen
Desde
quando
eu
te
conheci
Depuis
que
je
t'ai
rencontré
Nunca
mais
te
tirei
daqui
Je
ne
t'ai
jamais
sorti
d'ici
Do
meu
peito
De
mon
cœur
De
que
jeito?
De
quelle
manière?
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
viver
assim
Ce
n'est
pas
facile
de
vivre
comme
ça
Você
está
grudado
em
mim
Tu
es
collé
à
moi
Quando
tento
me
divertir
Quand
j'essaie
de
m'amuser
Nos
lugares
que
eu
quero
ir
Aux
endroits
où
je
veux
aller
Você
sempre
está
Tu
es
toujours
là
De
algum
jeito
está
D'une
manière
ou
d'une
autre,
tu
es
là
Eu
te
encontro
em
qualquer
canção
Je
te
trouve
dans
chaque
chanson
Você
vive
em
meu
coração
Tu
vis
dans
mon
cœur
E
eu
aceito
Et
j'accepte
Não
tem
jeito
Il
n'y
a
pas
moyen
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
viver
assim
Ce
n'est
pas
facile
de
vivre
comme
ça
Você
está
grudado
em
mim
Tu
es
collé
à
moi
Se
você
ainda
quiser
voltar
Si
tu
veux
encore
revenir
Não
demore,
eu
não
sei
ficar
Ne
tarde
pas,
je
ne
sais
pas
rester
Desse
jeito
Comme
ça
Não
tem
jeito
Il
n'y
a
pas
moyen
Não
precisa
nem
me
avisar
Tu
n'as
même
pas
besoin
de
me
prévenir
Basta
apenas
você
chegar
Il
suffit
que
tu
arrives
Do
seu
jeito
À
ta
façon
Qualquer
jeito
Quelque
soit
le
moyen
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
viver
assim
Ce
n'est
pas
facile
de
vivre
comme
ça
Você
está
grudado
em
mim
Tu
es
collé
à
moi
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
viver
assim
Ce
n'est
pas
facile
de
vivre
comme
ça
Você
está
grudado
em
mim
Tu
es
collé
à
moi
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
Ce
n'est
pas
facile
Não
está
sendo
fácil
viver
assim
Ce
n'est
pas
facile
de
vivre
comme
ça
Você
está
grudado
em
mim
Tu
es
collé
à
moi
Rate the translation
1
Junto a Mim
2 Sozinha
3 Jogo Marcado
4 Desejos
5 Idas e Voltas
6 Qualquer Jeito
7 Lembranças
8 Previsões (feat. Elymar Santos)
9 De Carona na Felicidade (feat. Tiãozinho & Alessandro)
10 De Igual para Igual
11 Ah! Esse Amor
12 Tudo Bem
13 Coração Ferido
14 Eu Te Amo Tanto
15 Se Eu Ficar Sem Você
16 Quando o Amor Acaba
17 A Herança de Nazareth
18 Conversa Comigo
19 Me Ensina o Que Fazer
20 Até Quando
2 Sozinha
3 Jogo Marcado
4 Desejos
5 Idas e Voltas
6 Qualquer Jeito
7 Lembranças
8 Previsões (feat. Elymar Santos)
9 De Carona na Felicidade (feat. Tiãozinho & Alessandro)
10 De Igual para Igual
11 Ah! Esse Amor
12 Tudo Bem
13 Coração Ferido
14 Eu Te Amo Tanto
15 Se Eu Ficar Sem Você
16 Quando o Amor Acaba
17 A Herança de Nazareth
18 Conversa Comigo
19 Me Ensina o Que Fazer
20 Até Quando
Attention! Feel free to leave feedback.