Lyrics and translation Katie Costello - How Do We Know
I
want
to
make
this
concrete
Je
veux
rendre
cela
concret
I
want
to
make
this
firm
Je
veux
rendre
cela
ferme
I
want
to
decide
something
Je
veux
décider
quelque
chose
But
I'm
scared
of
what
I'll
learn
Mais
j'ai
peur
de
ce
que
j'apprendrai
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
That
I've
been
the
best
boss
of
myself
Que
j'ai
été
la
meilleure
patronne
de
moi-même
I
might
as
well
Je
pourrais
aussi
bien
Get
out
of
town
or
hire
someone
else
Quitter
la
ville
ou
engager
quelqu'un
d'autre
How
do
we
know
Comment
savoir
When
it's
all
goint
to
work
Quand
tout
va
fonctionner
How
do
we
know
Comment
savoir
Being
away
from
home
Être
loin
de
chez
soi
Makes
us
stronger,
yet
I
will
not
stay
a
moment
longer
Nous
rend
plus
forts,
mais
je
ne
resterai
pas
un
instant
de
plus
I
want
it
all
right
now
Je
veux
tout
tout
de
suite
All
the
answers
at
my
door
Toutes
les
réponses
à
ma
porte
I
know
it's
wishful
thinking
Je
sais
que
c'est
un
vœu
pieux
But
I
still
want
more
Mais
j'en
veux
toujours
plus
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
That
I've
been
the
best
boss
of
myself
Que
j'ai
été
la
meilleure
patronne
de
moi-même
I
might
as
well
Je
pourrais
aussi
bien
Get
out
of
town
or
hire
someone
else
Quitter
la
ville
ou
engager
quelqu'un
d'autre
How
do
we
know
Comment
savoir
When
it's
all
goint
to
work
Quand
tout
va
fonctionner
How
do
we
know
Comment
savoir
Being
away
from
home
Être
loin
de
chez
soi
Makes
us
stronger,
yet
I
will
not
stay
a
moment
longer
Nous
rend
plus
forts,
mais
je
ne
resterai
pas
un
instant
de
plus
We
can't
go
back
in
time
On
ne
peut
pas
revenir
en
arrière
dans
le
temps
That's
what
we
think
about
it
day
and
night
C'est
à
quoi
on
pense
jour
et
nuit
That's
what
we
think
about
it
day
and
night
C'est
à
quoi
on
pense
jour
et
nuit
How
do
we
know
Comment
savoir
When
it's
all
goint
to
work
Quand
tout
va
fonctionner
How
do
we
know
Comment
savoir
Being
away
from
home
Être
loin
de
chez
soi
Makes
us
stronger,
yet
I
will
not
stay
a
moment
longer
Nous
rend
plus
forts,
mais
je
ne
resterai
pas
un
instant
de
plus
How
do
we
know
Comment
savoir
When
it's
all
goint
to
work
Quand
tout
va
fonctionner
How
do
we
know
Comment
savoir
Being
away
from
home
Être
loin
de
chez
soi
Makes
us
stronger,
yet
I
will
not
stay
a
moment
longer
Nous
rend
plus
forts,
mais
je
ne
resterai
pas
un
instant
de
plus
I
will
decide
something
Je
vais
décider
quelque
chose
Another
lesson
learned
Une
autre
leçon
apprise
I
will
write
it
down
Je
vais
l'écrire
So
the
memory
doesn't
burn
Pour
que
le
souvenir
ne
brûle
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.