Katie Costello - Stranger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katie Costello - Stranger




Stranger
Étranger
Stranger I've known you for so long
Étranger, je te connais depuis si longtemps
I found you lost with a compass in the fog
Je t'ai trouvé perdu avec une boussole dans le brouillard
Stranger you know me too much
Étranger, tu me connais trop bien
Illusionary self had not been touched, until you
Mon moi illusoire n'avait pas été touché, jusqu'à toi
Humming Hallelujah in the dark
Chantant Alléluia dans le noir
Whispered poems leave you to be
Des poèmes murmurés te laissent être
Humming Hallelujah in the night
Chantant Alléluia dans la nuit
The sun might rise, as sometimes does it fall
Le soleil peut se lever, comme il arrive parfois qu'il tombe
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
Stranger you've followed me so far
Étranger, tu m'as suivi si loin
Until the roads converged, as did the stars
Jusqu'à ce que les routes convergent, comme les étoiles
Stranger the moon looks blue tonight
Étranger, la lune a l'air bleue ce soir
Your photo phramed, raw within my mind, not night
Ta photo encadrée, brute dans mon esprit, pas la nuit
Humming Hallelujah in the dark
Chantant Alléluia dans le noir
Whispered poems leave you to be
Des poèmes murmurés te laissent être
Humming Hallelujah in the night
Chantant Alléluia dans la nuit
The sun might rise, as sometimes does it fall
Le soleil peut se lever, comme il arrive parfois qu'il tombe
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia, alléluia
Humming Hallelujah in the dark
Chantant Alléluia dans le noir
Whispered poems leave you to be
Des poèmes murmurés te laissent être
Humming Hallelujah in the night
Chantant Alléluia dans la nuit
The sun might rise, as sometimes does it fall
Le soleil peut se lever, comme il arrive parfois qu'il tombe
Hallelujah.
Alléluia.





Writer(s): Katie Costello


Attention! Feel free to leave feedback.