Lyrics and translation Katie Dey - Stuck

Stuck

I was born inside this body, and I'm stuck there
I'm a storm inside a rotting false construction
For the rest of my life, I have to decide what to do with it
And the less it survives, whatever's inside will fool it
And I'm constantly scared that we will never speak again

You are bored inside your body, and you're going crazy
If you ever find a way out, will you save me?
When I look at myself, I can never tell who I am
We're all going to hell, if we're not already in it
And I'm constantly scared that we will never speak again

It's not all in your head
But most of it is, best not to worry about it
When your workings all bled
Left rusty stains on the carpet, I'll try to cover it up

If we abandoned our shells
Do you think anyone could tell who we were?
If we abandoned our shells
Do you think anyone could tell who we were?
If we abandoned our shells
Do you think anyone could tell who we were?

Застряла

Я родилась в этом теле, и я за stuck here
Я - буря внутри гниющей фальшивой конструкции
До конца своей жизни я должна решать, что с этим делать
И чем меньше оно выживает, тем больше все, что внутри, будет его дурачить
И я постоянно боюсь, что мы никогда больше не поговорим

Ты скучаешь в своем теле и сходишь с ума
Если ты когда-нибудь найдешь выход, ты спасешь меня?
Когда я смотрю на себя, я никогда не могу сказать, кто я
Мы все отправляемся в ад, если еще не там
И я постоянно боюсь, что мы никогда больше не поговорим

Дело не только в твоей голове
Но по большей части, лучше не беспокоиться об этом
Когда все твои механизмы истекут кровью
Оставят ржавые пятна на ковре, я постараюсь это скрыть

Если бы мы отказались от своих оболочек
Как ты думаешь, кто-нибудь смог бы сказать, кто мы были?
Если бы мы отказались от своих оболочек
Как ты думаешь, кто-нибудь смог бы сказать, кто мы были?
Если бы мы отказались от своих оболочек
Как ты думаешь, кто-нибудь смог бы сказать, кто мы были?