Lyrics and translation Katie Garfield - Not Mine

Not Mine

I can't take what's not mine
I can't write my name on someone else's line
I know that I should realize
I can't play my game on someone else's time
I know uh uh
I know uh uh
I can't have what's not mine
I know the rules but I forget them everytime
you know I'm young and unwise
Hoping for a look from someone else's eyes
I know uh uh
I know uh uh
I know uh uh
I know uh uh
I know uh uh
I know uh uh
I know uh uh (I know)
I know uh uh (I know)...
I can't have what's not mine
I know the rules but I forget them every time.

Ce n'est pas à moi

Je ne peux pas prendre ce qui ne m'appartient pas
Je ne peux pas écrire mon nom sur la ligne de quelqu'un d'autre
Je sais que je devrais réaliser
Je ne peux pas jouer à mon jeu sur le temps de quelqu'un d'autre
Je sais uh uh
Je sais uh uh
Je ne peux pas avoir ce qui ne m'appartient pas
Je connais les règles mais je les oublie à chaque fois
Tu sais que je suis jeune et peu sage
J'espère un regard des yeux de quelqu'un d'autre
Je sais uh uh
Je sais uh uh
Je sais uh uh
Je sais uh uh
Je sais uh uh
Je sais uh uh
Je sais uh uh (Je sais)
Je sais uh uh (Je sais)...
Je ne peux pas avoir ce qui ne m'appartient pas
Je connais les règles mais je les oublie à chaque fois.