Katie Keller - I'm Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katie Keller - I'm Good




I'm Good
Je vais bien
It used to be
Avant, c'était
Like when you're turned to me
Comme quand tu te tournais vers moi
I don't know what to say, yeah
Je ne savais pas quoi dire, oui
But now I see, yeah
Mais maintenant je vois, oui
It was my mistake, I didn't look away, away
C'était ma faute, je n'ai pas détourné le regard, le regard
'Cause you didn't really like me, no
Parce que tu ne m'aimais pas vraiment, non
You just liked the way it felt
Tu aimais juste la façon dont tu te sentais
And now I kinda feel a little sorry for you
Et maintenant, j'ai un peu pitié de toi
You never know the love you could get, no
Tu ne sais jamais l'amour que tu pourrais obtenir, non
And now you call but I've gone MIA
Et maintenant tu appelles, mais je suis MIA
Yeah, can hear the voices talking in your head
Ouais, j'entends les voix qui parlent dans ta tête
And by the way that you making no sense
Et d'après la façon dont tu ne parles pas vraiment
I won't let me fall down, no
Je ne vais pas me laisser tomber, non
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Let me tell you a little something now
Laisse-moi te dire quelque chose maintenant
I'm a bad, bad bitch and you know it
Je suis une mauvaise, mauvaise chienne et tu le sais
I almost lost myself chasing you
J'ai failli me perdre à te poursuivre
Riding you like a storm, you know I ride solo
Te chevaucher comme une tempête, tu sais que je roule en solo
I couldn't leave this all night
Je ne pouvais pas laisser ça toute la nuit
Oh my, oh my, oh my
Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu
Never thought, never thought
Jamais pensé, jamais pensé
That I'd say this, but I'm over it now
Que je dirais ça, mais j'en ai fini maintenant
'Cause you know, I'm about to blow
Parce que tu sais, je vais exploser
Boy, you, can't tell me no
Mec, toi, tu ne peux pas me dire non
But I won't, I won't ask you no more
Mais je ne vais pas, je ne vais pas te demander plus
And now you call but I've gone MIA
Et maintenant tu appelles, mais je suis MIA
Yeah, can hear the voices talking in your head
Ouais, j'entends les voix qui parlent dans ta tête
And by the way that you making no sense
Et d'après la façon dont tu ne parles pas vraiment
I won't let me fall down, no
Je ne vais pas me laisser tomber, non
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, you didn't really like me, no
Ouais, tu ne m'aimais pas vraiment, non
You just liked the way it felt
Tu aimais juste la façon dont tu te sentais
And now I kinda feel a little sorry for you
Et maintenant, j'ai un peu pitié de toi
You never know the love you could get, no
Tu ne sais jamais l'amour que tu pourrais obtenir, non
And now you call but I've gone MIA
Et maintenant tu appelles, mais je suis MIA
Yeah, can hear the voices talking in your head
Ouais, j'entends les voix qui parlent dans ta tête
And by the way that you making no sense
Et d'après la façon dont tu ne parles pas vraiment
I won't let me fall down, no
Je ne vais pas me laisser tomber, non
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien
Yeah, I got it, I got it, I got it, I'm good
Ouais, je l'ai compris, je l'ai compris, je l'ai compris, je vais bien





Writer(s): Alexander Keller, Anton Hård Af Segerstad


Attention! Feel free to leave feedback.