Lyrics and translation Katie Keller - Penge

Penge

Tænder ik' på penge,
Selvom du vil ha' mig
Jeg har set dig alt for meget,
Og jeg ved hvad du vil ha'
Jeg har gang i alt mit eget
Og du ved det gør dig svag
Yeah
Du har hørt min sang nu
Og pludselig vil du snak, uh
Ja, du har smukke øjen men jeg ser kun dine løgn
Så find et andet game nu
Arha
Jeg tænker ikke på penge
Arha
Selvom du ha' mig, yeah
Arha
Jeg tænder ikke på dine penge,
Men lad os gør det alligevel
Arha x2
Alligevel
Arha x2Vi, vi kunne sagtens være ting, du og jeg
Klik på sigt med dit hold
Uhh
Men du ved ikke hvad du går glib af, baby
Din arrogance gør dig kold, uh
I har været tæt nu
Og du har vist mig hvad du ku'
Ja, du har smukke øjen men jeg ser kun dine løgn
Så find et andet game nu
Bare læg det væk nu
Arha, yeah
Jeg tænder ikke på penge
Arha
Selvom jeg ved du vil ha' mig, yeah
Arha
Jeg tænder ikke på dine penge, men lad os gør det alligevel
Arha x2
Alligevel
Arha x2
Yeah x3
For vi kunne være sammen,
Bærer hver vores fremme,
Vi vil ikke det samme
Så bare læg det væk nu

Penge

Je ne suis pas attirée par l'argent,
Même si tu me veux
Je t'ai vu trop souvent,
Et je sais ce que tu veux
Je suis occupée à faire mes propres affaires
Et tu sais que ça te rend faible
Ouais
Tu as entendu ma chanson maintenant
Et soudain tu veux parler, uh
Oui, tu as de beaux yeux, mais je ne vois que tes mensonges
Alors trouve un autre jeu maintenant
Arha
Je ne pense pas à l'argent
Arha
Même si tu me veux, oui
Arha
Je ne suis pas attirée par ton argent,
Mais faisons-le quand même
Arha x2
Quand même
Arha x2On, on pourrait très bien être des choses, toi et moi
Clique sur le contrat avec ton équipe
Uhh
Mais tu ne sais pas ce que tu perds, bébé
Ton arrogance te rend froid, uh
On a été proche maintenant
Et tu m'as montré ce que tu pouvais
Oui, tu as de beaux yeux, mais je ne vois que tes mensonges
Alors trouve un autre jeu maintenant
Juste laisse ça tomber maintenant
Arha, ouais
Je ne suis pas attirée par l'argent
Arha
Même si je sais que tu me veux, oui
Arha
Je ne suis pas attirée par ton argent, mais faisons-le quand même
Arha x2
Quand même
Arha x2
Ouais x3
Parce qu'on pourrait être ensemble,
Chacun porte ses ambitions,
On ne veut pas la même chose
Alors juste laisse ça tomber maintenant