14 Windows (Single Version) - Katie Melua translation in Russian

14 Windows (Single Version)

You'd say what's on your mind, needs to come through
That's the only way to fix it for you

It's good to let a little peace inside you
Otherwise, the flame will freeze inside you
The whole life that you've seen around you
The patterns of love that you felt around you
It's good to let a little peace inside you
Get some of that weight released around you
It's good to let a little peace inside you

You see how words can play out on you
If words can fly, then tell me, won't you?
Take the call and say you're right there

It's good to let a little peace inside you
Otherwise, the flame will freeze inside you
The whole life that you've seen around you
The patterns of light that had weight around you
It's good to let a little peace inside you
Get some of that weight released around you
It's good to let a little flow unwind you

Ooh, ooh, do you need it all?
Ooh, ooh, take the call
Ooh, ooh, let it go

It's good to let a little peace inside you
Otherwise, the flame will freeze inside you
The whole world that you've seen around you
The patterns of love that had weight around you
It's good to let a little peace inside you
Get some of that weight released around you
It's good to let a little flow unwind you
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

14 окон (сингл версия)

Ты бы сказал, что у тебя на уме, нужно высказать,
Это единственный способ все исправить.

Хорошо бы впустить немного покоя в себя,
Иначе пламя внутри тебя замерзнет.
Вся жизнь, которую ты видел вокруг,
Узоры любви, которые ты чувствовал вокруг,
Хорошо бы впустить немного покоя в себя,
Сбросить немного этого груза.
Хорошо бы впустить немного покоя в себя.

Ты видишь, как слова могут на тебя влиять,
Если слова могут летать, то скажи мне, не так ли?
Ответь на звонок и скажи, что ты здесь.

Хорошо бы впустить немного покоя в себя,
Иначе пламя внутри тебя замерзнет.
Вся жизнь, которую ты видел вокруг,
Узоры света, которые давили на тебя,
Хорошо бы впустить немного покоя в себя,
Сбросить немного этого груза.
Хорошо бы позволить этому потоку тебя расслабить.

О-о-о, тебе нужно все это?
О-о-о, ответь на звонок.
О-о-о, отпусти это.

Хорошо бы впустить немного покоя в себя,
Иначе пламя внутри тебя замерзнет.
Весь мир, который ты видел вокруг,
Узоры любви, которые давили на тебя,
Хорошо бы впустить немного покоя в себя,
Сбросить немного этого груза.
Хорошо бы позволить этому потоку тебя расслабить.
О-о-о (о-о-о-о-о).