Lyrics and translation Katie Melua - If You Are so Beautiful

If You Are so Beautiful

Tu ase turpa ikavi
Rad ver gamchnevdi iao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Tu ase turpa ikavi
Rad ver gamchnevdi iao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Akhla skhva mebaghe shemkhvda
Alersit gamabniao
Tkbiladats mamigurgura
Kaltazed damartsiao
Tkbiladats mamigurgura
Kaltazed damartsiao
Akhla skhva mebaghe shemkhvda
Alersit gamabniao,
Tkbiladats mamigurgura
Kaltazed damartsiao
Tkbiladats mamigurgura
Kaltazed damartsiao
Tu ase turpa ikavi
Rad ver gamchnevdi iao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao.
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Tu ase turpa ikavi
Rad ver gamchnevdi iao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao
Imad rom sikvarulistvis
Guli ar gamighiao

Если ты такой красивый

Ты кажешься таким грустным
Хотя вокруг смех слышен
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
Ты кажешься таким грустным
Хотя вокруг смех слышен
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
Вчера тебя я увидала,
Почувствовала влечение,
Твои глаза меня пленили,
Я в них как будто утонула.
Твои глаза меня пленили,
Я в них как будто утонула.
Вчера тебя я увидала,
Почувствовала влечение,
Твои глаза меня пленили,
Я в них как будто утонула.
Твои глаза меня пленили,
Я в них как будто утонула.
Ты кажешься таким грустным
Хотя вокруг смех слышен
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
Ты кажешься таким грустным
Хотя вокруг смех слышен
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.
В моей душе любовь живет,
Но тебе её не дам.