Lie In the Heat - Katie Melua translation in German

Lie In the Heat

Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

A day by the river is lovely with you
The water and sunlight brighten our view

The sun and our spirits are shining away
Giving us a beautiful day

Rocks and the whirlpools blend in the light
I'm happy to watch them while you go for a dive
And your skin feels alive

The sun and our spirits are shining away
Giving us a beautiful day
The lights in our brown eyes
Birds are at play
Giving us a beautiful day

One day in the future
We'll come here to meet
I'm not afraid of the deep end
While you lie in the heat
And the world feels complete

The sun and our spirits are shining away
Giving us a beautiful day
The lights in our brown eyes
Birds are at play
Giving us a beautiful day

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hmm-mm

In der Hitze liegen

Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Ein Tag am Fluss ist schön mit dir
Das Wasser und Sonnenlicht erhellen unseren Blick

Die Sonne und unsere Seelen strahlen
Schenken uns einen wunderschönen Tag

Felsen und die Strudel verschmelzen im Licht
Ich schaue ihnen gerne zu, während du tauchen gehst
Und deine Haut fühlt sich lebendig an

Die Sonne und unsere Seelen strahlen
Schenken uns einen wunderschönen Tag
Das Leuchten in unseren braunen Augen
Die Vögel spielen
Schenken uns einen wunderschönen Tag

Eines Tages in der Zukunft
Werden wir uns hier treffen
Ich habe keine Angst vor der Tiefe
Während du in der Hitze liegst
Und die Welt fühlt sich vollkommen an

Die Sonne und unsere Seelen strahlen
Schenken uns einen wunderschönen Tag
Das Leuchten in unseren braunen Augen
Die Vögel spielen
Schenken uns einen wunderschönen Tag

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hmm-mm