Lie In the Heat - Katie Melua translation in Russian

Lie In the Heat

Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

A day by the river is lovely with you
The water and sunlight brighten our view

The sun and our spirits are shining away
Giving us a beautiful day

Rocks and the whirlpools blend in the light
I'm happy to watch them while you go for a dive
And your skin feels alive

The sun and our spirits are shining away
Giving us a beautiful day
The lights in our brown eyes
Birds are at play
Giving us a beautiful day

One day in the future
We'll come here to meet
I'm not afraid of the deep end
While you lie in the heat
And the world feels complete

The sun and our spirits are shining away
Giving us a beautiful day
The lights in our brown eyes
Birds are at play
Giving us a beautiful day

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hmm-mm

Лежать в тепле

О-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

День у реки прекрасен с тобой,
Вода и солнечный свет радуют наш взгляд.

Солнце и наши души сияют,
Даря нам прекрасный день.

Скалы и водовороты сливаются в свете,
Я рада наблюдать за ними, пока ты ныряешь,
И твоя кожа словно оживает.

Солнце и наши души сияют,
Даря нам прекрасный день.
Огоньки в наших карих глазах,
Птицы играют,
Даря нам прекрасный день.

Однажды в будущем
Мы придем сюда встретиться.
Я не боюсь глубины,
Пока ты лежишь в тепле,
И мир кажется совершенным.

Солнце и наши души сияют,
Даря нам прекрасный день.
Огоньки в наших карих глазах,
Птицы играют,
Даря нам прекрасный день.

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Хмм-мм