Love & Money - Katie Melua translation in Russian

Love & Money

You didn't have to ask me if I was free today
I came and sat beside you and then we drove away
I was in the neighbourhood pretending to be someone good
Bringing love and money home

You didn't have to worry, this thing's been going 'round
Don't tell me 'bout the jewelry or where it can be found
That said, it's a false alarm, I thought he sounded strangely calm
That didn't stop me running home

Holding the line between the shows and interviews
Never had time to give the best of me to you
You set me free, free to go it alone
Nothing to owe you but a voice down the phone
Sending love and money home

In the town of Kutaisi, they named me after you
Acting was your fantasy that never did come true
But Heaven's voice cast its spell and showed me how to give them hell
Handed down with love from you

Holding the line between the shows and interviews
Never had time to give the best of me to you
You set me free, free to go it alone
Nothing to owe you but a voice down the phone
Sending love and money home
Sending love and money home

Тебе не нужно было спрашивать меня, свободен ли я сегодня
Я пришел и сел рядом с тобой, а потом мы уехали
Я был по соседству, притворяясь кем-то хорошим
Любовь и деньги домой

Тебе не о чем было беспокоиться, эта штука крутилась
Не говорите мне о драгоценностях или где их можно найти
Тем не менее, это ложная тревога, я подумал, что он звучал странно спокойно
Это не помешало мне бежать домой

Держать грань между шоу и интервью
Никогда не было времени, чтобы дать тебе лучшее во мне
Ты освободил меня, я могу идти один
Тебе ничего не должен, кроме голоса по телефону
Отправка любви и денег домой

В городе Кутаиси меня назвали в твою честь
Актерство было твоей фантазией, которая так и не сбылась.
Но голос Неба произнес свое заклинание и показал мне, как устроить им ад
Передано с любовью от вас

Держать грань между шоу и интервью
Никогда не было времени, чтобы дать тебе лучшее во мне
Ты освободил меня, я могу идти один
Тебе ничего не должен, кроме голоса по телефону
Отправка любви и денег домой
Отправка любви и денег домой