Lyrics and translation Katie Melua - Never Felt Less Like Dancing

Never felt more like hiding myself away
Never felt so great

Never felt more weeping
Never felt more like sneaking away
Creeping away to crawl

I have to confess
I never felt less like dancing

Oh I know we should come to expect
Everything could be read
And you have to protect yourself

So how come I wasn′t ready to see
When so obviously
You were falling for somebody else

I never felt less like dancing
Never felt more like hiding myself away
Never felt so great

I never felt more weeping
Never felt more like sneaking away
Creeping away to crawl

I have to confess
I never felt less like dancing

How come I wasn't ready to see
When so obviously
You were falling for somebody else

I never felt less like dancing
Never felt more like hiding myself away
Never felt so great

I never felt more weeping
Never felt more like sneaking away
Creeping away to crawl

I have to confess
I never felt less like dancing

Никогда еще мне так не хотелось прятаться.
Никогда еще мне не было так хорошо

Никогда еще я не плакал так сильно.
Никогда еще мне так не хотелось улизнуть.
Ползти прочь, чтобы ползти.

Я должен признаться.
Мне никогда не хотелось меньше танцевать.

О я знаю что мы должны ожидать
Все можно прочесть.
И ты должен защитить себя.

Так почему же я не был готов увидеть
Когда так очевидно
Ты влюбилась в кого-то другого.

Мне никогда не хотелось меньше танцевать.
Никогда еще мне так не хотелось прятаться.
Никогда еще мне не было так хорошо

Я никогда не плакала так, как сейчас.
Никогда еще мне так не хотелось улизнуть.
Ползти прочь, чтобы ползти.

Я должен признаться.
Мне никогда не хотелось меньше танцевать.

Почему я не был готов увидеть?
Когда так очевидно
Ты влюбилась в кого-то другого.

Мне никогда не хотелось меньше танцевать.
Никогда еще мне так не хотелось прятаться.
Никогда еще мне не было так хорошо

Я никогда не плакала так, как сейчас.
Никогда еще мне так не хотелось улизнуть.
Ползти прочь, чтобы ползти.

Я должен признаться.
Мне никогда не хотелось меньше танцевать.