Katie Melua - Perfect World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katie Melua - Perfect World




You're precious
Ты прелесть.
I can't stand seeing you cry
Я не могу видеть, как ты плачешь.
It hurts
Это больно
Watching you get what you don't deserve
Смотрю, как ты получаешь то, чего не заслуживаешь.
I tell myself
Я говорю себе:
You don't belong in this rough life
Тебе не место в этой суровой жизни.
You should have a perfect world
У тебя должен быть идеальный мир.
You should have a perfect world
У тебя должен быть идеальный мир.
You're too gentle
Ты слишком нежна.
And much too quick to forgive
И слишком быстро, чтобы простить.
Every slight
Каждая мелочь ...
And though you never been doubt
И хотя ты никогда не сомневался
Well who knows
Ну кто знает
If the world will ever deserve you
Если мир когда-нибудь будет достоин тебя ...
You should have a perfect world
У тебя должен быть идеальный мир.
You should have a perfect world
У тебя должен быть идеальный мир.
Who knows
Кто знает
If the world will ever deserve you
Если мир когда-нибудь будет достоин тебя ...
You should have a perfect world
У тебя должен быть идеальный мир.
You should have a perfect world
У тебя должен быть идеальный мир.





Writer(s): Katie Melua, Joel Harries


Attention! Feel free to leave feedback.