Katie O'connor - Harder to Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katie O'connor - Harder to Believe




Harder to Believe
Plus difficile à croire
Trying harder, trying harder
Je fais de mon mieux, je fais de mon mieux
It takes much more to believe
Il faut beaucoup plus pour croire
Such a waste now to deceive yourself for something out there
Tellement de gaspillage maintenant de se tromper soi-même pour quelque chose qui est là-bas
In my life sometimes I pray
Dans ma vie, parfois je prie
Never knowing what comes after the sun and the moonlight
Ne sachant jamais ce qui vient après le soleil et la lumière de la lune
Picking apples in the dark in a garden set to fall
Cueillir des pommes dans l'obscurité dans un jardin destiné à tomber
I lay my head against your thigh
Je pose ma tête contre ta cuisse
Close your hands around my heart
Serre tes mains autour de mon cœur
And we′ll wait for
Et nous attendrons
And we'll pray
Et nous prierons
And we′ll wait for
Et nous attendrons
And we'll
Et nous
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder
J'essaie plus fort
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder to believe
J'essaie plus fort de croire
Trying harder
J'essaie plus fort
Picking apples left to rot in a garden getting dark
Cueillir des pommes laissées pourrir dans un jardin qui s'assombrit
You lay your head against my thigh
Tu poses ta tête contre ma cuisse
Close my hands around your heart
Serre mes mains autour de ton cœur
And we'll wait for
Et nous attendrons
And we′ll pray
Et nous prierons
And we′ll wait for
Et nous attendrons
And we'll
Et nous
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder
J'essaie plus fort
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder to believe
J'essaie plus fort de croire
Trying harder
J'essaie plus fort
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder
J'essaie plus fort
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder
J'essaie plus fort
Out of sight and out of mind
Hors de vue et hors de l'esprit
Trying harder to believe
J'essaie plus fort de croire






Attention! Feel free to leave feedback.