Lyrics and translation Katie Pederson - Sun and the Moon

Sun and the Moon

It's been nice coming home to you
At the end of the day
But the only reason I still do
Is cause he asked me to stay

Maybe it was the way that he said my name when he told me goodbye
Helped me see that as long as he's been a part of my life
I haven't stopped loving him
Oh i might never stop loving him

So I'll keep driving
Til the sun and the moon stop
Fighting for space in the sky
Once again once again I am
Looking out for the end cause you are
Too far to have, but close enough to keep me wondering

There's nothing left of this city
But the pieces that once made it home
All the nooks and the crannies
That I only know
Because you showed them to me

So I'll keep driving
Til the sun and the moon stop
Fighting for space in the sky
Once again once again I am
Looking out for the end cause you are
Too far to have, but close enough to keep me wondering

From St. Louis to Boston
The further I go, the more that I miss him
One goodbye, one kiss
Get out of my mind I wanna forget that
One night in one sky, a few stars aligned
Only to scatter with the sunrise

So I'll keep driving
Til the sun and the moon stop
Fighting for space in the sky
Once again once again I am
Looking out for the end cause you are
Too far to have, but close enough to keep me wondering

Le soleil et la lune

C'était agréable de rentrer à la maison avec toi
À la fin de la journée
Mais la seule raison pour laquelle je le fais encore
C'est parce qu'il m'a demandé de rester

Peut-être que c'était la façon dont il a dit mon nom quand il m'a dit au revoir
M'a aidé à voir qu'aussi longtemps qu'il a fait partie de ma vie
Je n'ai pas cessé de l'aimer
Oh, je ne cesserai peut-être jamais de l'aimer

Alors je vais continuer à conduire
Jusqu'à ce que le soleil et la lune s'arrêtent
Se battre pour l'espace dans le ciel
Encore une fois, encore une fois, je suis
À la recherche de la fin parce que tu es
Trop loin pour avoir, mais assez près pour me faire douter

Il ne reste rien de cette ville
Sauf les morceaux qui en ont fait un foyer
Tous les recoins et les recoins
Que je connais seulement
Parce que tu me les as montrés

Alors je vais continuer à conduire
Jusqu'à ce que le soleil et la lune s'arrêtent
Se battre pour l'espace dans le ciel
Encore une fois, encore une fois, je suis
À la recherche de la fin parce que tu es
Trop loin pour avoir, mais assez près pour me faire douter

De St. Louis à Boston
Plus je vais loin, plus je le manque
Un au revoir, un baiser
Sors de mon esprit, je veux oublier ça
Une nuit dans un ciel, quelques étoiles alignées
Pour ne se disperser qu'avec le lever du soleil

Alors je vais continuer à conduire
Jusqu'à ce que le soleil et la lune s'arrêtent
Se battre pour l'espace dans le ciel
Encore une fois, encore une fois, je suis
À la recherche de la fin parce que tu es
Trop loin pour avoir, mais assez près pour me faire douter