Lyrics and translation Katie Pederson - Just So You Know

Just So You Know

I used to think that God blessed the broken road
Only for the lucky ones to look back on when they got old
That love was just an entity for chosen hearts to hold
This much I know is true
Baby I would wait for you

Just so you know
Just so you know

I would walk across a wire to get to ya
Baby I would rather
Walk through fire
Than live without your love
(Live without you)
I already know there's no one better
You already know you're the only one
But it's worth repeating
Just so you know
Just so you know

I am well aware
That you are more than capable
Of breaking my heart or keeping it safe
To have and hold
And therein lies the beauty
Of what is to unfold

This much I know is true
Baby all I want is you

Just so you know
Just so you know

I would walk across a wire to get to ya
Baby I would rather
Walk through fire
Than live without your love
(Live without you)
I already know there's no one better
You already know you're the only one
But it's worth repeating
Just so you know
Just so you know

Baby I am terrified
You are the only thing I've ever wanted
To see in black and white
Oh and I want you by my side
Yours is the only face I wanna see
Behind that early morning light

Just so you know
Just so you know
Just so you know
Just so you know

Well I would
Walk across a wire to get to ya
Baby I would rather
Walk through fire
Than live without your love
(Live without you)
I already know there's no one better
You already know you're the only one
But it's worth repeating
Just so you know
Just so you know
Just so you know
Just so you know

Просто чтобы ты знал

Раньше я думала, что Бог благословляет тернистый путь
Только для того, чтобы счастливчики могли оглянуться назад, когда состарятся
Что любовь была просто сущностью, предназначенной для избранных сердец
Вот что я знаю точно
Любимый, я бы тебя ждала

Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал

Я бы прошла по проволоке, чтобы добраться до тебя
Любимый, я бы лучше
Прошла бы сквозь огонь
Чем жить без твоей любви
(Жить без тебя)
Я уже знаю, что нет никого лучше
Ты уже знаешь, что ты единственный
Но это стоит повторять
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал

Я прекрасно осознаю
Что ты более чем способен
Разбить мне сердце или сохранить его в целости
Оберегать и хранить
И в этом заключается красота
Того, что должно произойти

Вот что я знаю точно
Любимый, все, чего я хочу - это ты

Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал

Я бы прошла по проволоке, чтобы добраться до тебя
Любимый, я бы лучше
Прошла бы сквозь огонь
Чем жить без твоей любви
(Жить без тебя)
Я уже знаю, что нет никого лучше
Ты уже знаешь, что ты единственный
Но это стоит повторять
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал

Любимый, мне страшно
Ты - единственное, чего я когда-либо хотела
Видеть в черном и белом цвете
И я хочу, чтобы ты был рядом
Твое - единственное лицо, которое я хочу видеть
В свете раннего утра

Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал

Ну, я бы
Прошла по проволоке, чтобы добраться до тебя
Любимый, я бы лучше
Прошла бы сквозь огонь
Чем жить без твоей любви
(Жить без тебя)
Я уже знаю, что нет никого лучше
Ты уже знаешь, что ты единственный
Но это стоит повторять
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал
Просто чтобы ты знал