Katie Sky - Only You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katie Sky - Only You




Only You
Только ты
A girl in the playground
Девочка на детской площадке
Making a sweet sound
Издает сладкий звук
Living with no one to please!
Живет, никому не угождая!
A fish in the ocean
Рыбка в океане
River in motion
Река в движении
They′re living wild and free!
Они живут дико и свободно!
You've got one life, so go live it
У тебя одна жизнь, так проживи ее
Game′s on so go win it
Игра началась, так выиграй ее
Breaking your doubts on the way!
Разрушая свои сомнения на пути!
You've got something to believe in,
У тебя есть то, во что верить,
But time waits for no feeling!
Но время не ждет чувств!
Don't stop, it′s yours to take!
Не останавливайся, это твое, бери!
Cause it′s you, only you, only you
Потому что это ты, только ты, только ты
Sing like you know it's true!
Пой, как будто знаешь, что это правда!
Only you can decide if you see this through
Только ты можешь решить, доведешь ли ты это до конца
Cause you can do anything
Потому что ты можешь все
You can do anything!
Ты можешь все!
Da da da da dadada
Да да да да дадада
Da da da da dadada
Да да да да дадада
A lawyer, a teacher, a girlfriend, a preacher
Юрист, учитель, девушка, проповедник
Thinking that they were to blame!
Думают, что они виноваты!
There′s no need for hiding
Нет нужды прятаться
Cause when we stop fighting
Потому что когда мы перестаем бороться
Turns out we're all just the same!
Оказывается, мы все одинаковые!
You′ve got one life, so go live it
У тебя одна жизнь, так проживи ее
Game's on so go win it
Игра началась, так выиграй ее
Breaking your doubts on the way!
Разрушая свои сомнения на пути!
You′ve got something to believe in,
У тебя есть то, во что верить,
But time waits for no feeling!
Но время не ждет чувств!
Don't stop, it's yours to take!
Не останавливайся, это твое, бери!
Cause it′s you, only you, only you
Потому что это ты, только ты, только ты
Sing like you know it′s true!
Пой, как будто знаешь, что это правда!
Only you can decide if you see this through
Только ты можешь решить, доведешь ли ты это до конца
Cause you can do anything
Потому что ты можешь все
You can do anything!
Ты можешь все!
Yeah you can do anything
Да, ты можешь все
Oh, oh, oh yeah you can do anything!
О, о, о да, ты можешь все!
Cause it's you, only you, only you
Потому что это ты, только ты, только ты
Sing like you know it′s true!
Пой, как будто знаешь, что это правда!
Only you can decide if you see this through
Только ты можешь решить, доведешь ли ты это до конца
Cause you can do anything
Потому что ты можешь все
You can do anything!
Ты можешь все!
Yeah you can do anything
Да, ты можешь все
Oh, oh, oh yeah you can do anything!
О, о, о да, ты можешь все!





Writer(s): William Ernest Weeks, Catherine Beatrice Cheadle


Attention! Feel free to leave feedback.