Lyrics and translation Katie Steel - OneUp

OneUp

This one's for everybody dreaming with their eyes open
Don't let em knock you off your grind you gotta stay focused
Why people act like they don't see you but you know they notice
Then when you blow the be the ones causing all the commotion

I swear I feel like all these haters remind me of my exes
Always get caught up cause they be flexin
Oh that's why they always always get caught up

So you can stop asking about my friends cause they're not around
And you can stop asking about my man cause I'm single now
I used to be dreaming about the stars but I'm reaching now
That's why I always always stay up

I made vow to myself that I'm always gonna be
One Up
No matter what you do I'm gonna be
One Up
On you
One Up
Always gonna be One Up
You can hate on me when I blow up
Cause I'm One Up One Up One Up
One Up One Up One Up One Up
When you One Up you can do what you
Wanna wanna wanna wanna
And if you got a problem with me you can
Run up run up run up run up
I'm in the VIP like
What up what up what up what up
What up what up

When you level up they can't bring you down
Stay two steps ahead tell em don't even try
You should already know not to waste your time
Don't waste your time

I swear I feel like all these haters I'm scratching off my checklist
All all of a sudden now I'm reckless
Oh I won't get caught up I won't get caught up

So you can stop asking about my friends cause they're not around
And you can stop asking about my man cause I'm single now
I used to be dreaming about the stars but I'm reaching now
That's why I always always stay up

I made vow to myself that I'm always gonna be
One Up
No matter what you do I'm gonna be
One Up
On you
One Up
Always gonna be One Up
You can hate on me when I blow up
Cause I'm One Up One Up One Up
One Up One Up One Up One Up
When you One Up you can do what you
Wanna wanna wanna wanna
And if you got a problem with me you can
Run up run up run up run up
I'm in the VIP like
What up what up what up what up
What up what up

That's why you gotta stay
One Up over all your haters
Don't let em bring you down down down no more
Don't forget what you're grinding for
That's why you gotta stay
One Up over all your haters
Don't let em bring you down down down no more
Don't forget what you're grinding for

One Up
No matter what you do I'm gonna be
One Up
On you
One Up
Always gonna be One Up
You can hate on me when I blow up
Cause I'm One Up One Up One Up
One Up One Up One Up One Up
When you One Up you can do what you
Wanna wanna wanna wanna
And if you got a problem with me you can
Run up run up run up run up
I'm in the VIP like
What up what up what up what up
What up what up

Au-dessus

Celle-ci est pour tous ceux qui rêvent les yeux ouverts
Ne les laisse pas te faire dérailler de ta voie, tu dois rester concentrée
Pourquoi les gens font comme s'ils ne te voyaient pas alors que tu sais qu'ils remarquent
Puis quand tu exploses, ils sont ceux qui causent toute la commotion

Je jure que je sens que tous ces haineux me rappellent mes ex
Toujours prises au dépourvu parce qu'elles sont en train de se pavaner
Oh, c'est pourquoi elles sont toujours prises au dépourvu

Alors tu peux arrêter de me demander mes amies, parce qu'elles ne sont pas là
Et tu peux arrêter de me demander mon mec, parce que je suis célibataire maintenant
J'avais l'habitude de rêver des étoiles, mais je les atteins maintenant
C'est pourquoi je suis toujours toujours en éveil

Je me suis juré que je serais toujours
Au-dessus
Peu importe ce que tu fais, je serai
Au-dessus
De toi
Au-dessus
Je serai toujours au-dessus
Tu peux me détester quand j'explose
Parce que je suis au-dessus au-dessus au-dessus
Au-dessus au-dessus au-dessus au-dessus
Quand tu es au-dessus, tu peux faire ce que tu
Veux veux veux veux
Et si tu as un problème avec moi, tu peux
Courrir courir courir courir
Je suis dans le VIP comme
Quoi quoi quoi quoi
Quoi quoi

Quand tu montes de niveau, ils ne peuvent pas te faire tomber
Reste deux pas devant, dis-leur de ne même pas essayer
Tu devrais déjà savoir que tu ne dois pas perdre ton temps
Ne perds pas ton temps

Je jure que je sens que tous ces haineux, je les raye de ma liste
Tout tout d'un coup, je suis maintenant téméraire
Oh, je ne me laisserai pas prendre au dépourvu, je ne me laisserai pas prendre au dépourvu

Alors tu peux arrêter de me demander mes amies, parce qu'elles ne sont pas là
Et tu peux arrêter de me demander mon mec, parce que je suis célibataire maintenant
J'avais l'habitude de rêver des étoiles, mais je les atteins maintenant
C'est pourquoi je suis toujours toujours en éveil

Je me suis juré que je serais toujours
Au-dessus
Peu importe ce que tu fais, je serai
Au-dessus
De toi
Au-dessus
Je serai toujours au-dessus
Tu peux me détester quand j'explose
Parce que je suis au-dessus au-dessus au-dessus
Au-dessus au-dessus au-dessus au-dessus
Quand tu es au-dessus, tu peux faire ce que tu
Veux veux veux veux
Et si tu as un problème avec moi, tu peux
Courrir courir courir courir
Je suis dans le VIP comme
Quoi quoi quoi quoi
Quoi quoi

C'est pourquoi tu dois rester
Au-dessus de tous tes ennemis
Ne les laisse pas te faire tomber tomber tomber plus
N'oublie pas pour quoi tu te bats
C'est pourquoi tu dois rester
Au-dessus de tous tes ennemis
Ne les laisse pas te faire tomber tomber tomber plus
N'oublie pas pour quoi tu te bats

Au-dessus
Peu importe ce que tu fais, je serai
Au-dessus
De toi
Au-dessus
Je serai toujours au-dessus
Tu peux me détester quand j'explose
Parce que je suis au-dessus au-dessus au-dessus
Au-dessus au-dessus au-dessus au-dessus
Quand tu es au-dessus, tu peux faire ce que tu
Veux veux veux veux
Et si tu as un problème avec moi, tu peux
Courrir courir courir courir
Je suis dans le VIP comme
Quoi quoi quoi quoi
Quoi quoi