Lyrics and translation Katie Tropp feat. Blurry Logic & Lecxs Ahziz - Movin' in Stride (feat. Blurry Logic & Lecxs Ahziz)

Movin' in Stride (feat. Blurry Logic & Lecxs Ahziz)

Keep movin' in stride,
Do it all with pride,
I'll work overtime,
Steady on my grind,
Keep movin' in stride,
Keep movin' in stride,
Movin' in stride,
Movin' in stride,
Movin' in,
Movin' in,
Movin' in,
Keep – on – movin' – in – stride!

The world's on my shoulders, but you'll never know my pain
Please move out my way, please stay in ya lane
You'll never know my sorrows or see my acid rain
I'm like Johnny and you'll get consumed by the blaze

Guess what I'm always angry, I'm infused by this rage
Listen to these words, but don't release me from my cage
Let's do the double six so I can cock back the gauge
Then listen to the media talk about the mess that I made

When you see me coming, you think I'm a slave
Even though I drive a Yukon, but not an Escalade
I'm an attack on titan, I'm a samurai blade
Never will I stop cause my anger never fades

You've read about me just check the urban myths
So believe me, I'm not the one to be messed with
You know where I've been check for the rotten stench
Leave ya stretched out on a Lincoln Park bench

My car stays in drive, only parked when I sleep
Kimbers off safety, ready to pierce ya meat
Jealousy and envy keeps me in the middle of beefs
But I survive, not ready to meet the Grim Reap

Sweat drips off my body, Lecxs is feeling drained
Speaking thru these speakers, permeating ya brain
I continue to move in stride, leaving my past stained
For every frame I rearrange, Lucifer calling my name

Keep movin' in stride,
Do it all with pride,
I'll work overtime,
Steady on my grind,
Keep movin' in stride,
Keep movin' in stride,
Movin' in stride,
Movin' in stride,
Movin' in,
Movin' in,
Movin' in,
Keep – on – movin' – in – stride!

Wake up in the mornin' do the same fuckin' thing,
Get ready, put in work, not really gettin' paid,
I know I can't complain put a smile on my face,
It could be worse is what I always say,
But always in my mind it's a constant battle,
To keep it moving and not get rattled,
You know I cannot live in anyone's shadow,
I travel down the roads long and hallowed,
When you push the boundaries you will be tested,
Just know it will pay off with time invested,
Gotta go through hell to catch a glimpse of heaven,
But if you know me that ain't where I'm headed,
I don't need that fake shit to help get me by,
All it really is, is a clever disguise,
To help you try and hide all your fears and lies,
Even though deep inside you ain't really alive!

Keep movin' in stride,
Do it all with pride,
I'll work overtime,
Steady on my grind,
Keep movin' in stride,
Keep movin' in stride,
Movin' in stride,
Movin' in stride,
Movin' in,
Movin' in,
Movin' in,
Keep – on – movin' – in – stride!

En avant (feat. Blurry Logic & Lecxs Ahziz)

Continue d'avancer avec assurance,
Fais tout avec fierté,
Je vais faire des heures supplémentaires,
Stable sur mon chemin,
Continue d'avancer avec assurance,
Continue d'avancer avec assurance,
En avant,
En avant,
En avant,
En avant,
En avant,
Continue – d' – avancer – avec – assurance!

Le monde est sur mes épaules, mais tu ne sauras jamais ma douleur
S'il te plaît, dégage de mon chemin, s'il te plaît, reste sur ta voie
Tu ne connaîtras jamais mes chagrins ni ne verras ma pluie acide
Je suis comme Johnny et tu seras consumé par les flammes

Devine quoi, je suis toujours en colère, je suis imprégnée de cette rage
Écoute ces mots, mais ne me libère pas de ma cage
Faisons le double six pour que je puisse armer le calibre
Puis écoute les médias parler du gâchis que j'ai fait

Quand tu me vois arriver, tu penses que je suis une esclave
Même si je conduis un Yukon, mais pas une Escalade
Je suis un titan d'attaque, je suis une lame de samouraï
Je ne m'arrêterai jamais car ma colère ne s'estompe jamais

Tu as lu à mon sujet, il suffit de consulter les mythes urbains
Alors crois-moi, je ne suis pas celle avec qui il faut se mêler
Tu sais où j'ai été, vérifie la puanteur pourrie
Je te laisserai étendu sur un banc du parc Lincoln

Ma voiture reste en marche, seulement garée quand je dors
Les Kimbers sont hors de sécurité, prêtes à percer ta viande
La jalousie et l'envie me maintiennent au milieu des querelles
Mais je survis, pas prête à rencontrer la Grande Faucheuse

La sueur coule de mon corps, Lecxs se sent épuisé
Parlant à travers ces enceintes, imprégnant ton cerveau
Je continue d'avancer avec assurance, laissant mon passé taché
Pour chaque image que je réorganise, Lucifer appelle mon nom

Continue d'avancer avec assurance,
Fais tout avec fierté,
Je vais faire des heures supplémentaires,
Stable sur mon chemin,
Continue d'avancer avec assurance,
Continue d'avancer avec assurance,
En avant,
En avant,
En avant,
En avant,
En avant,
Continue – d' – avancer – avec – assurance!

Je me réveille le matin et je fais la même chose que d'habitude,
Je me prépare, je travaille, je ne suis pas vraiment payé,
Je sais que je ne peux pas me plaindre, je mets un sourire sur mon visage,
Ça pourrait être pire, c'est ce que je dis toujours,
Mais toujours dans mon esprit, c'est une bataille constante,
Pour continuer à avancer et ne pas être dérangé,
Tu sais que je ne peux pas vivre dans l'ombre de qui que ce soit,
Je voyage sur des routes longues et sacrées,
Quand tu repousses les limites, tu seras testé,
Sache simplement que cela sera payant avec le temps investi,
Il faut passer par l'enfer pour avoir un aperçu du paradis,
Mais si tu me connais, ce n'est pas là où je vais,
Je n'ai pas besoin de ce faux truc pour m'aider à passer,
Tout ce que c'est vraiment, c'est un déguisement astucieux,
Pour t'aider à essayer de cacher toutes tes peurs et tes mensonges,
Même si au fond de toi, tu n'es pas vraiment vivant!

Continue d'avancer avec assurance,
Fais tout avec fierté,
Je vais faire des heures supplémentaires,
Stable sur mon chemin,
Continue d'avancer avec assurance,
Continue d'avancer avec assurance,
En avant,
En avant,
En avant,
En avant,
En avant,
Continue – d' – avancer – avec – assurance!