Smokin' on That Green (feat. Govinachi) - Katie Tropp translation in French

Smokin' on That Green (feat. Govinachi)

Spark it up best way to start my day,
Nothing like my morning coffee mixed with Mary Jane,
It tastes so good a nice jolt to the brain,
Then every couple hours I toke some more to maintain,
This high is how I float through life,
I'ma stay smokin' even if I'm sentenced to die,
There's no reason why I need to leave it behind,
Even if you try to stereotype,
I'ma stoner been that way for years,
Our bond gets stronger that's always how it feels,
Try to come between us you'll see how tough that is,
The bitch is tattooed on me so you know we serious,
My greatest fear is to run out of weed,
Because you know that I'm a dope fiend,
Call me an addict I will not disagree,
But there really is no problems when I'm smokin' on them trees!

Smokin' on that green...
You know how we do!
Smokin' on that green...
Let's roll a blunt or two!
Smokin' on that green...
It keeps me on the cool!
Smokin' on that green...
One hit and you can't move!

Smokin' on that green...
You know how we do!
Smokin' on that green...
Let's roll a blunt or two!
Smokin' on that green...
It keeps me on the cool!
Smokin' on that green...
One hit and you can't move!

J'fume sur cette herbe (feat. Govinachi)

J'allume, c'est le meilleur moyen de commencer ma journée,
Rien de tel que mon café du matin mélangé à de la Mary Jane,
C'est si bon, un bon coup de fouet pour le cerveau,
Puis toutes les deux heures, j'en prends encore un peu pour maintenir,
Ce high, c'est comme ça que je flotte dans la vie,
Je vais continuer à fumer même si je suis condamnée à mort,
Il n'y a aucune raison pour que je doive la laisser derrière moi,
Même si tu essaies de me cataloguer,
Je suis une fumeuse, ça fait des années,
Notre lien devient plus fort, c'est toujours comme ça que je me sens,
Essaie de nous séparer, tu verras à quel point c'est dur,
La salope est tatouée sur moi, donc tu sais que c'est sérieux,
Ma plus grande peur est de manquer d'herbe,
Parce que tu sais que je suis une droguée,
Appelle-moi une addict, je ne vais pas te contredire,
Mais il n'y a vraiment aucun problème quand je fume sur ces arbres !

Je fume sur cette herbe...
Tu sais comment on fait !
Je fume sur cette herbe...
On va rouler un ou deux joints !
Je fume sur cette herbe...
Ça me garde au frais !
Je fume sur cette herbe...
Une seule bouffée et tu ne peux plus bouger !

Je fume sur cette herbe...
Tu sais comment on fait !
Je fume sur cette herbe...
On va rouler un ou deux joints !
Je fume sur cette herbe...
Ça me garde au frais !
Je fume sur cette herbe...
Une seule bouffée et tu ne peux plus bouger !