Katie Tropp - BlaQ on the Inside (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katie Tropp - BlaQ on the Inside (Intro)




BlaQ on the Inside (Intro)
Noir à l'Intérieur (Intro)
Freestyle
Freestyle
Step into my world homie if you dare,
Entre dans mon monde, mec, si tu l'oses,
I'm bout ta set it off straight into your ear,
Je vais te le faire rentrer direct dans l'oreille,
I'm outta control, I am your worst nightmare,
Je suis hors de contrôle, je suis ton pire cauchemar,
What you bout ta figure out is I'm something you should fear,
Ce que tu vas découvrir, c'est que je suis quelqu'un que tu devrais craindre,
My mind ain't right I'm not emotional,
Mon esprit n'est pas sain, je ne suis pas sentimentale,
I'm known to be a bitch and I'm oh so cold,
Je suis connue pour être une salope et je suis tellement froide,
My violent side is usually kept on the low,
Mon côté violent est généralement discret,
But if you bring it out I might slit your throat,
Mais si tu le fais ressortir, je pourrais te trancher la gorge,
Everything about the human race makes me wanna vomit,
Tout ce qui concerne la race humaine me donne envie de vomir,
So I keep to myself and try to move beyond this,
Alors je reste seule et j'essaie de dépasser ça,
Bullshit that you all about you know I'm always honest,
Ces conneries que vous racontez, vous savez que je suis toujours honnête,
Stay true to myself always keep my promise,
Je reste fidèle à moi-même, je tiens toujours mes promesses,
Straight up and to the point don't beat around the bush,
Franche et directe, je ne tourne pas autour du pot,
Even though you think I'm a dyke because I don't live by your book,
Même si tu penses que je suis une gouine parce que je ne vis pas selon ton livre,
Of stupid fuckin rules on how a woman should look,
De stupides putains de règles sur l'apparence d'une femme,
Or act, or even think, yeah I'm misunderstood,
Ou comment elle doit agir, ou même penser, ouais, je suis incomprise,
Society needs to get fucked in the ass,
La société a besoin de se faire enculer,
Because you're all a bunch of insecure down low fags,
Parce que vous êtes tous une bande de pédés refoulés et complexés,
Scared of what people think so you just put on an act,
Vous avez peur de ce que les gens pensent, alors vous jouez la comédie,
But on the inside you hate yourself there's something wrong with that,
Mais à l'intérieur, vous vous détestez, il y a quelque chose qui cloche avec ça,
Beaten in your brain to suppress who you are,
On vous a bourré le crâne pour que vous réprimiez qui vous êtes,
All in the name of some phony ass God,
Tout ça au nom d'un putain de Dieu bidon,
Who was prolly thought up by some dumb fuck,
Qui a probablement été inventé par un connard fini,
Who raped all the women and told them this is love,
Qui a violé toutes les femmes et leur a dit que c'était de l'amour,
I take what I want then throw it away,
Je prends ce que je veux puis je le jette,
Have some more children for the Priest to rape,
Faites plus d'enfants pour que le prêtre les viole,
Throw up a Hail Mary, get on your knees and pray,
Récitez un Je vous salue Marie, mettez-vous à genoux et priez,
Preach fear and propaganda every single day,
Prêchez la peur et la propagande chaque jour,
Oppress all the women, brainwash all the children,
Opprimez toutes les femmes, lavez le cerveau de tous les enfants,
Make sure that they all fit the perfect fuckin image,
Assurez-vous qu'ils correspondent tous à la putain d'image parfaite,
And if they don't you will never be forgiven,
Et s'ils ne le font pas, vous ne serez jamais pardonnés,
Even though the Preacher doesn't practice what is written,
Même si le prêtre ne pratique pas ce qui est écrit,
Hypocrisy in its truest form is what it's about,
L'hypocrisie dans sa forme la plus pure, voilà ce que c'est,
And if you disagree better shut your mouth,
Et si vous n'êtes pas d'accord, fermez-la,
Because if you don't speak of it that means it didn't happen,
Parce que si vous n'en parlez pas, ça veut dire que ça n'est pas arrivé,
If this is what it's all about don't wanna go to Heaven,
Si c'est ça le paradis, je ne veux pas y aller,
Sluts on a pole all dancing around,
Des salopes sur une barre qui dansent,
Schemin up their next plot of who to use now,
Complotant leur prochain plan pour savoir qui utiliser maintenant,
Take that sloppy pussy pass it around town,
Prenez cette chatte détrempée, faites-la passer dans toute la ville,
Do these bitches know they be lookin like clowns?
Est-ce que ces putes savent qu'elles ressemblent à des clowns ?
Then they be cryin because they ain't treated right,
Puis elles pleurent parce qu'on ne les traite pas bien,
But you gotta respect yourself that's half of the fight,
Mais tu dois te respecter, c'est la moitié du combat,
If you hold yourself high,
Si tu te tiens la tête haute,
Maintain your pride,
Garde ta fierté,
Then the rest will come along like you ain't even tried,
Alors le reste viendra comme si tu n'avais même pas essayé,
How do I know? Because I'm bout dat life,
Comment je le sais ? Parce que je vis comme ça,
And I get mad respect from many guys,
Et je reçois beaucoup de respect de la part de nombreux mecs,
And I don't suck dick for a free ride,
Et je ne suce pas de bites pour un tour gratuit,
Just know I'm Katie Tropp and I'm...
Sache juste que je suis Katie Tropp et je suis...
BLAQ ON THE INSIDE!
NOIRE À L'INTÉRIEUR !





Writer(s): Katie Tropp


Attention! Feel free to leave feedback.