Katie Tropp - Music to Kill Yourself To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katie Tropp - Music to Kill Yourself To




Music to Kill Yourself To
Музыка для самоубийства
Interacting with the human race is a test,
Общение с человечеством - это испытание,
Simon says you better act like the rest,
Саймон говорит, что лучше вести себя как все,
Step outta line they turn your life into a mess,
Выйдешь за рамки - они превратят твою жизнь в бардак,
Well I don't give a fuck because I got common sense,
Ну а мне плевать, потому что у меня есть здравый смысл,
My dirty mouth, tattoos, and an attitude,
Мой грязный рот, татуировки и дерзкий нрав,
Turn you off I'm not put on this Earth for you,
Отталкивают тебя? Я не для тебя на этой Земле живу,
I'm amused by all you stupid fools,
Меня забавляют все вы, глупые дураки,
Who actually worry about societies rules,
Которые на самом деле беспокоятся о правилах общества,
Tick, tick, boom it's my biological clock,
Тик-так, бум - это мои биологические часы,
Scramble up my ovaries send em back to God,
Разбейте мои яичники и отправьте их обратно Богу,
Don't want no stupid baby coming out of my crotch,
Не хочу никакого тупого ребенка из моей промежности,
Pregnancy makes me sick just even the thought,
Меня тошнит от одной мысли о беременности,
Sorry did I offend you? Too fuckin' bad,
Извини, я тебя обидела? Ну и хрен с тобой,
I'm not in the business of making friends,
Я не занимаюсь поиском друзей,
I tell the truth I'm not politically correct,
Я говорю правду, я не политкорректна,
If you upset that's your problem deal with it!
Если ты расстроен, это твои проблемы, разбирайся с ними сам!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
My middle finger is my international wave,
Мой средний палец - это мой международный привет,
For hello, goodbye and have a shitty day,
Для приветствия, прощания и пожелания дерьмового дня,
Not interested in what society has to say,
Меня не интересует, что говорит общество,
The lynch mob is gathering I still ain't gonna change,
Линчеватели собираются, но я все равно не изменюсь,
I'm so deranged in a sensitive way,
Я такая невменяемая, в каком-то чувствительном смысле,
I wanna eat your heart your other organs I will donate,
Я хочу съесть твое сердце, а остальные органы я пожертвую,
Then I'll feel great about sealing your fate,
Тогда я буду чувствовать себя прекрасно, решив твою судьбу,
No weight on my conscience I am a saint,
Никакого груза на моей совести, я святая,
I ain't your savior not trying to lift you up,
Я не твой спаситель, не пытаюсь тебя возвысить,
The only clouds I'm on come from my blunt,
Единственные облака, на которых я парю, исходят от моего косяка,
No need to pray for me I'm too much of a cunt,
Не нужно молиться за меня, я слишком большая стерва,
To ever be saved by anyone,
Чтобы меня кто-то спас,
I'm not lookin' for help or a spouse,
Я не ищу помощи или супруга,
My mind is made up I have no doubts,
Я приняла решение, у меня нет сомнений,
Not twirling my hair with my head up in the clouds,
Не накручиваю волосы, витая в облаках,
I know who I am and I shout it loud and proud!
Я знаю, кто я, и я кричу об этом громко и гордо!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
If you had your way I'd be societies slave,
Если бы все было по-твоему, я была бы рабой общества,
Rip off my fuckin' clit then hold me down for your rape,
Оторвал бы мой гребаный клитор, а потом прижал бы меня для своего изнасилования,
Impregnate me stick me with DNA,
Оплодотворил бы меня, привязал бы к себе с помощью ДНК,
Throw me away once you've used up everything,
Выбросил бы меня, как только использовал бы все,
You're so afraid of the power that I have,
Ты так боишься моей силы,
Don't want me spreading knowledge all across the land,
Не хочешь, чтобы я распространяла знания по всей земле,
On a war path with the intolerant man,
На тропе войны с нетерпимым мужчиной,
Holdin' back as many people as they possibly can,
Сдерживающим столько людей, сколько возможно,
But what they don't know is I'm starting a movement,
Но чего они не знают, так это того, что я начинаю движение,
All the shit you spew has become my amusement,
Вся та хрень, что ты изрыгаешь, стала моим развлечением,
Every ounce of anger that I have you startin' to fuel it,
Каждую унцию моего гнева ты начинаешь подпитывать,
And it won't flame out until I'm rulin',
И он не погаснет, пока я не буду править,
So how you doin' now that I got your nuts,
Так как ты себя чувствуешь теперь, когда я заполучила твои яйца,
Placed upon my mantle like an award I won,
Поместила их на свою каминную полку, как выигранный трофей,
Puts a smile on my face gives me motivation,
Это вызывает улыбку на моем лице, дает мне мотивацию,
Let's me know everyday that my job ain't done!
Дает мне знать каждый день, что моя работа еще не закончена!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!
This that music to kill yourself to!
Это музыка для самоубийства!





Writer(s): Katie Tropp


Attention! Feel free to leave feedback.