Lyrics and translation Katinguelê - Deixa Eu Te Provar

Deixa Eu Te Provar

Desculpa eu não sei mentir
Sincero eu sou até de mais
Mais acho que precisa me ouvir
No fundo eu só um bom rapaz.
Pareço às vezes meio bobo
Confuso com meus pensamentos
Conheço um pouco as regras desse jogo
As manhas e os teus argumentos
Posso sentir o seu desejo sim.
Nessa hora eu tenho medo
Guardo o nosso segredo
A sete chaves bem dentro de mim
Do fundo do meu peito
Meu amor eu prometo amar você
Como nunca eu amei ninguém.
Diz pra mim pra que fugir se esquivar
Sabe eu tenho tanto pra te dar
Me da uma chance
Deixa eu te provar
Você também quer deixar rolar

Laisse-moi te prouver

Excuse-moi, je ne sais pas mentir
Je suis sincère, même trop
Mais je pense que tu dois m'écouter
Au fond, je ne suis qu'un bon garçon.
J'ai l'air un peu bête parfois
Confus avec mes pensées
Je connais un peu les règles de ce jeu
Les ruses et tes arguments
Je peux sentir ton désir, oui.
En ce moment, j'ai peur
Je garde notre secret
À sept clés bien au fond de moi
Du fond de mon cœur
Mon amour, je te promets de t'aimer
Comme je n'ai jamais aimé personne.
Dis-moi pourquoi fuir, se dérober
Tu sais, j'ai tellement à te donner
Donne-moi une chance
Laisse-moi te prouver
Tu veux aussi que ça roule