Lyrics and translation Katinguelê - Luana

Luana

Eu vendo você na tristeza é meu sofrer
Teu semblante em alegria é o que me faz viver
Quero te sentir nos montes
Neste bosque de emoção
Purificar a nossa alma
Nesse mar só de paixão
Viajar no horizonte paralelos corações
Te imaginar com as estrelas noite e dia a me guiar
Sem rastro de fantasia e teu olhar sempre a brilhar
Não tem nada mais divino que poder te amar
Luanna, Luanna
O meu coração declama só pra te amar, te amar
Luanna, Luanna
Fiz de ti uma poesia pra poder cantar
Luanna é toda minha alegria, é meu sonhar (meu sonhar)
Não foge do meu pensamento, onde estou está
Dá vontade de beijar tua boca
E poder te abraçar
Sentir teu corpo tão macio no lindo luar (Luanna)

Луана

Видеть твою грусть - мое страдание,
Твой радостный облик - то, что дает мне жизнь.
Хочу ощутить тебя в горах,
В этом лесу эмоций,
Очистить наши души
В этом море одной лишь страсти.
Путешествовать за горизонт, два сердца вместе,
Представлять тебя со звездами, ночью и днем направляющую меня,
Без следа фантазии, и твой взгляд всегда сияющий.
Нет ничего божественнее, чем любить тебя.
Луана, Луана,
Мое сердце восклицает, только чтобы любить тебя, любить тебя.
Луана, Луана,
Я сделал из тебя поэзию, чтобы петь.
Луана - вся моя радость, моя мечта (моя мечта).
Ты не покидаешь мои мысли, где бы я ни был.
Хочу поцеловать твои губы
И обнять тебя,
Почувствовать твое нежное тело под прекрасным лунным светом (Луана).