Lyrics and translation Katinguelê - Minha Deusa

Minha Deusa

Deusa, menina ou mulher, minha deusa

Acordo pensando em você e o dia inteiro é assim
Sonho em ti ver chegar, são tantas lembranças sem fim
É grande o meu bem querer, saudade não aguento mais
E a tristeza se vai, dando pra mim você vem

Te amo demais, vem logo pra mim
Vem para ser minha paz
Dona de um amor sem fim
Te espero chegar pertinho de mim
Quero poder te abraçar
Quero você sempre assim

Deusa, deusa luz da minha vida quero te amar
Vem cá, meu bem, luz da minha vida, minha deusa
Deusa, deusa luz da minha vida quero te amar
Vem cá, meu bem, luz da minha vida, minha deusa

Eu acordo pensando em você e o dia inteiro é assim
Sonho em ti ver chegar, são tantas lembranças sem fim
É grande o meu bem querer, saudade não aguento mais
E a tristeza se vai, dando pra mim você vem

Te amo demais, vem logo pra mim
Vem para ser minha paz
Dona de um amor sem fim
Te espero chegar pertinho de mim
Quero poder te abraçar
Quero você sempre assim

Deusa, deusa luz da minha vida quero te amar
Vem cá, meu bem, luz da minha vida, minha deusa
Deusa, deusa luz da minha vida quero te amar
Vem cá, meu bem, luz da minha vida, minha deusa

Deusa, deusa luz da minha vida quero te amar
Vem cá, meu bem, luz da minha vida, minha deusa
Deusa, deusa luz da minha vida quero te amar
Vem cá, meu bem, luz da minha vida, minha deusa

Deusa

Ma Déesse

Déesse, fille ou femme, ma déesse

Je me réveille en pensant à toi et toute la journée est comme ça
Je rêve de te voir arriver, tant de souvenirs sans fin
Mon amour est grand, je ne supporte plus la nostalgie
Et la tristesse disparaît, tu viens pour moi

Je t'aime tellement, viens vite à moi
Viens pour être ma paix
Maîtresse d'un amour sans fin
J'attends que tu arrives tout près de moi
Je veux pouvoir t'embrasser
Je te veux toujours comme ça

Déesse, déesse lumière de ma vie je veux t'aimer
Viens ici, mon amour, lumière de ma vie, ma déesse
Déesse, déesse lumière de ma vie je veux t'aimer
Viens ici, mon amour, lumière de ma vie, ma déesse

Je me réveille en pensant à toi et toute la journée est comme ça
Je rêve de te voir arriver, tant de souvenirs sans fin
Mon amour est grand, je ne supporte plus la nostalgie
Et la tristesse disparaît, tu viens pour moi

Je t'aime tellement, viens vite à moi
Viens pour être ma paix
Maîtresse d'un amour sans fin
J'attends que tu arrives tout près de moi
Je veux pouvoir t'embrasser
Je te veux toujours comme ça

Déesse, déesse lumière de ma vie je veux t'aimer
Viens ici, mon amour, lumière de ma vie, ma déesse
Déesse, déesse lumière de ma vie je veux t'aimer
Viens ici, mon amour, lumière de ma vie, ma déesse

Déesse, déesse lumière de ma vie je veux t'aimer
Viens ici, mon amour, lumière de ma vie, ma déesse
Déesse, déesse lumière de ma vie je veux t'aimer
Viens ici, mon amour, lumière de ma vie, ma déesse

Déesse