Lyrics and translation Katinguelê - O Grande Amor (Ao Vivo)

O Grande Amor (Ao Vivo)

Encontrei o grande amor da minha vida
Hoje eu sei que pra você eu posso me entregar
Pois te vejo assim meu bem tão resolvida
Sempre pronta a se entregar cheia de amor pra dar
O bom Deus me deu de novo uma saída quero amar
Eu que andava entre o tudo e o nada
Procurando intensamente um dia me encontrar
Nunca mais situações mal resolvidas
Pois você soube me dar o brilho do meu olhar
Minha estrela anda bem mais colorida quero amar
Brilho intenso luz divina
Tão mulher e tão menina
Minha vida é sua vida

Le grand amour (En direct)

J'ai trouvé le grand amour de ma vie
Aujourd'hui je sais que pour toi je peux me donner
Parce que je te vois comme ça, mon bien, si résolue
Toujours prête à se donner, pleine d'amour à donner
Le bon Dieu m'a donné à nouveau une issue, je veux aimer
Moi qui marchais entre tout et rien
Cherchant intensément un jour à me retrouver
Plus jamais de situations mal résolues
Parce que tu as su me donner l'éclat de mon regard
Mon étoile brille bien plus colorée, je veux aimer
Eclat intense, lumière divine
Si femme et si enfant
Ma vie est ta vie