Katinguelê - Somos Um (Romântica) - translation of the lyrics into Russian

Somos Um (Romântica) - Katinguelêtranslation in Russian




Somos Um (Romântica)
Мы Едины (Романтика)
Eu e você, juntos, somos um ser
Я и ты, вместе, одно целое
Quando estou com você, sinto a felicidade
Когда я с тобой, чувствую счастье
(São momentos lindos que eu nunca vivi) oh no, oh no
(Это прекрасные моменты, которых у меня никогда не было) о нет, о нет
Vejo nosso mundo de prazer, de sincera união
Вижу наш мир удовольствия, искреннего единения
A luz do amor abençoando a vida
Свет любви, благословляющий жизнь
Nessa hora, eu queria que o tempo ali parasse
В этот час, я хотел бы, чтобы время остановилось
E eternizasse as coisas belas daquele instante
И запечатлело прекрасные вещи того мгновения
Seria tão bom pra sempre com você (você, você)
Было бы так хорошо вечно быть с тобой тобой, с тобой)
Esse amor é bom demais
Эта любовь слишком прекрасна
Juntos somos um
Вместе мы едины
Eu te amo e sempre vou (te amar)
Я люблю тебя и всегда буду (любить)
Cada vez te quero mais
Я хочу тебя все больше и больше
Juro, é pra valer
Клянусь, это серьезно
Não me vejo sem você
Не вижу себя без тебя
Quando estou com você, sinto a felicidade
Когда я с тобой, чувствую счастье
(São momentos lindos que eu nunca vivi) oh no, oh no
(Это прекрасные моменты, которых у меня никогда не было) о нет, о нет
Vejo nosso mundo de prazer, de sincera união
Вижу наш мир удовольствия, искреннего единения
A luz do amor abençoando a vida
Свет любви, благословляющий жизнь
Nessa hora, eu queria que o tempo ali parasse
В этот час, я хотел бы, чтобы время остановилось
E eternizasse as coisas belas daquele instante
И запечатлело прекрасные вещи того мгновения
Seria tão bom pra sempre com você (com você)
Было бы так хорошо вечно быть с тобой тобой)
Esse amor é bom demais
Эта любовь слишком прекрасна
Juntos somos um
Вместе мы едины
Eu te amo e sempre vou te amar
Я люблю тебя и всегда буду тебя любить
Cada vez te quero mais
Я хочу тебя все больше и больше
Juro, é pra valer
Клянусь, это серьезно
Não me vejo sem você
Не вижу себя без тебя
Esse amor, esse amor
Эта любовь, эта любовь
Esse amor é bom demais
Эта любовь слишком прекрасна
Juntos somos um
Вместе мы едины
Eu te amo e sempre vou te amar
Я люблю тебя и всегда буду тебя любить
Cada vez te quero mais
Я хочу тебя все больше и больше
Juro, é pra valer
Клянусь, это серьезно
(Não me vejo sem) você
(Не вижу себя без) тебя
Katinguelê!
Katinguelê!
Katinguelê!
Katinguelê!
Katinguelê!
Katinguelê!
Katinguelê!
Katinguelê!





Writer(s): Salgadinho, Lobao Ramos, Reinaldo Veiga


Attention! Feel free to leave feedback.