So Pedindo Bis - Katinguelê translation in German

So Pedindo Bis

Não vejo a hora e o momento de te ver chegar
Falando assim no meu ouvido
Assim como digo criança vai ser bom te amar
Feliz será meu coração
Que paixão, me alucina
Não tem jeito te esquecer você é minha sina

Vem me aquecer do frio da solidão
Definitivamente volta pra ficar
Eu senti teu corpo me querendo antes de acordar (vem)

Vem meu amor é só você (volta pra ficar)
O meu querer, o meu sonhar (quero seu amor)
Acaricio tua pele antes de te amar (vamos namorar)
Quero te ouvir dizendo assim, de novo
E ainda ardi em ti o prazer da gana
Só bis pra a pagar

Nur um eine Zugabe bittend

Ich sehne mich nach der Stunde und dem Moment deiner Ankunft
So in mein Ohr flüsternd
Wie ich dir sage, mein Schatz, wird es wundervoll sein dich zu lieben
Mein Herz wird erfüllt sein
Was für eine Leidenschaft, sie berauscht mich
Kein Weg dich zu vergessen, du bist mein Schicksal

Komm, wärme mich vor der Kälte der Einsamkeit
Komm endgültig zurück, um zu bleiben
Ich fühlte deinen Körper mich begehren noch vor dem Erwachen (komm)

Komm meine Liebe, nur du (kehr zurück um zu bleiben)
Mein Verlangen, mein Träumen (ich will deine Liebe)
Ich streichle deine Haut, bevor ich dich liebe (lass uns liebäugeln)
Ich will dich wieder diese Worte sagen hören
Und du glühtest noch vor Gier in der Lust
Nur eine Zugabe zur Entlohnung