Lyrics and translation Katinguelê - Vem Me Namorar

Vem Me Namorar

Não dá pra esconder a saudade que sinto de você
Está estampado em meu rosto
Distância e infelicidade no meu coração, que chora

É imensa a tristeza será minha sina
Não dá pra te esquecer óh linda menina

Eu faço tudo por você
Porque fazer sofrer quem te quer tanto bem
Perdido está o meu olhar por sua longa estrada

Eu faço tudo por você
Porque fazer sofrer quem te quer tanto bem
Perdido está o meu olhar por sua longa estrada

Por isso volta meu amor
Pois precisamos conversar
Estou carente de amor
Não dá mais pra aguentar (volta amor)

Por isso volta meu amor
Vem me namorar
É só nós dois bem juntinhos

Viens m'aimer

Impossible de cacher à quel point tu me manques
C'est écrit sur mon visage
La distance et le chagrin dans mon cœur qui pleure

La tristesse est immense, ce serait mon destin
Impossible de t'oublier, oh ma belle

Je ferais tout pour toi
Pourquoi faire souffrir quelqu'un qui t'aime tant
Mon regard est perdu sur ton long chemin

Je ferais tout pour toi
Pourquoi faire souffrir quelqu'un qui t'aime tant
Mon regard est perdu sur ton long chemin

Alors reviens mon amour
Parce que nous devons parler
Je suis en manque d'amour
Je ne peux plus supporter ça (reviens mon amour)

Alors reviens mon amour
Viens m'aimer
Juste toi et moi, serrés l'un contre l'autre