Lyrics and translation Katinka - Pulverkaffe

Pulverkaffe

Vi er stadig i udvikling
Vi' ikke færdigbagt
Det mener jeg
For det er noget du har fortalt mig

Dine definitioner
Er en ordbog i sig selv
Du har principper til du forelsker dig
Og så slipper du dem igen

Lunkent vand og lunkne problemer
Selv vores himmel er gråmeleret
Pulverkaffen i en kop fra Ikea
Smagen er okay
Men vi er mere

Vi er heltene i romanen
Vi har læst forud for vores tid
Det' de andre der ik' forstår det hele
Det' bare ik' skrevet ned
Du er min hverdagsredningsplanke
Du er følelser uden papir
Og npr de andre ta'r hjem og sover
Så ved jeg at vi bli'r

Lunkent vand og lunkne problemer
Selv vores himmel er gråmeleret
Pulverkaffen i en kop fra Ikea
Smagen er okay
Men vi er mere

Lunkent vand og lunkne problemer
Selv vores himmel er gråmeleret
Pulverkaffen i en kop fra Ikea
Smagen er okay
Men vi er mere
(Vi er mere)
Vi er mere

Café instantané

Nous sommes toujours en développement
Nous ne sommes pas encore terminées
Je le pense
Car c'est quelque chose que tu m'as dit

Tes définitions
Sont un dictionnaire en soi
Tu as des principes jusqu'à ce que tu tombes amoureuse
Et puis tu les abandonnes

Eau tiède et problèmes tièdes
Même notre ciel est gris mélé
Le café instantané dans une tasse d'Ikea
Le goût est correct
Mais nous sommes plus

Nous sommes les héros du roman
Nous avons lu avant notre temps
Ce sont les autres qui ne comprennent pas tout
Ce n'est tout simplement pas écrit
Tu es ma planche de sauvetage quotidienne
Tu es des sentiments sans papier
Et quand les autres rentrent chez eux et dorment
Je sais que nous restons

Eau tiède et problèmes tièdes
Même notre ciel est gris mélé
Le café instantané dans une tasse d'Ikea
Le goût est correct
Mais nous sommes plus

Eau tiède et problèmes tièdes
Même notre ciel est gris mélé
Le café instantané dans une tasse d'Ikea
Le goût est correct
Mais nous sommes plus
(Nous sommes plus)
Nous sommes plus