Lyrics and translation Katinka - Søndermarken

Søndermarken

Brædderne de visker, jeg ved ikke, hva' de vil
Jeg lytter ikke eller siger noget
Dynen ligger i knuder på mit gulv
Men min nat er ikke overstået
Det var bare en fejl
Det var bare en ny fejl
Det var bare en fejl
Det var dig
Jeg drikker min kaffe, jeg ska' nok stå op
Ser på de blade, træerne ikke ka' holde på
Det' ikke svært at gå alene på Frederiksberg
Det var bare livet, der blev lidt tungere at forstå
Det var bare en fejl
Det var bare en ny fejl
Det var bare en fejl
Det var dig
Vinden den ta'r mig, både op og ned ad bakken
Jeg lyver ikke om min tid
Jeg er okay, hvor jeg er
Farer kun vild i Søndermarken
Det var bare en fejl
Det var bare en ny fejl
Det var bare en fejl
Det var dig og mig
Jeg husker ikke det, du sagde
Kun det du holdt på
Den dag i grejet, i dit køkken
Jeg cykler ikke forbi dig mer'
Nej, jeg ta'r hjem til Frederiksberg
Det var bare en fejl, der smagte lidt af lykken
Det var bare en fejl
Det var bare en ny fejl
Det var bare en fejl
Det var dig og mig
Det var bare en smuk fejl
En smuk fejl
Men det var bare en fejl
Det var dig

Сондермаркен

Доски скрипят, я не знаю, чего они хотят
Я не слушаю и ничего не говорю
Одеяло лежит комком на моем полу
Но моя ночь еще не закончилась
Это была просто ошибка
Это была просто новая ошибка
Это была просто ошибка
Это был ты
Я пью свой кофе, я, наверное, встану
Смотрю на листья, которые деревья не могут удержать
Несложно гулять одной по Фредериксбергу
Просто жизнь стала немного сложнее для понимания
Это была просто ошибка
Это была просто новая ошибка
Это была просто ошибка
Это был ты
Ветер подхватывает меня, то вверх, то вниз по склону
Я не лгу о своем времени
Мне хорошо там, где я есть
Блуждаю только в Сондермаркене
Это была просто ошибка
Это была просто новая ошибка
Это была просто ошибка
Это были мы с тобой
Я не помню, что ты говорил
Только то, за что ты держался
В тот день в сером, на твоей кухне
Я больше не буду проезжать мимо тебя на велосипеде
Нет, я поеду домой, на Фредериксберг
Это была просто ошибка, которая немного напоминала счастье
Это была просто ошибка
Это была просто новая ошибка
Это была просто ошибка
Это были мы с тобой
Это была просто красивая ошибка
Красивая ошибка
Но это была просто ошибка
Это был ты