Katja Ebstein - Ein kleines Lied vom Frieden (A Simple Song Of Freedom) - translation of the lyrics into Russian
Katja Ebstein Ein kleines Lied vom Frieden (A Simple Song Of Freedom)

Ein kleines Lied vom Frieden (A Simple Song Of Freedom)

Katja Ebstein




Ein kleines Lied vom Frieden (A Simple Song Of Freedom)
Маленькая песня о мире (A Simple Song Of Freedom)
Singt mit mir ein kleines Lied vom Frieden
Спой со мной маленькую песню о мире
Singt mit mir und laßt uns Freunde sein
Спой со мной, и давай будем друзьями
Solang es Frieden gibt und einer den andern liebt
Пока есть мир и один другого любит
Ist niemand auf der Erde ganz allein
Никто на свете не бывает одиноким
Singt mit mir ein kleines Lied vom Frieden
Спой со мной маленькую песню о мире
Singt es in die ganze Welt hinaus
Спой её на весь белый свет
Weil jeder irgendwann
Ведь каждый рано или
Den andern brauchen kann
Поздно нуждается в другом
Ohne Frieden kommen wir nicht aus
Без мира нам никак не обойтись
Singt mit mir ein kleines Lied vom Frieden
Спой со мной маленькую песню о мире
Singt mit mir und laßt uns Freunde sein
Спой со мной, и давай будем друзьями
Solang es Frieden gibt und einer den andern liebt
Пока есть мир и один другого любит
Ist niemand auf der Erde ganz allein
Никто на свете не бывает одиноким
Laßt uns endlich miteinander reden
Давай наконец поговорим друг с другом
Jeder soll doch sagen, was er denkt
Каждый пусть скажет, что он думает
Ich glaube, jeder Streit ist nur verlor'ne Zeit
Я верю, любая ссора — лишь потерянное время
Glücklich ist, wer andern Frieden schenkt
Счастлив тот, кто дарит другим мир
Singt mit mir ein kleines Lied vom Frieden
Спой со мной маленькую песню о мире
Singt mit mir und laßt uns Freunde sein
Спой со мной, и давай будем друзьями
Solang es Frieden gibt und einer den andern liebt
Пока есть мир и один другого любит
Ist niemand auf der Erde ganz allein
Никто на свете не бывает одиноким
Singt mit mir ein kleines Lied vom Frieden
Спой со мной маленькую песню о мире
Singt mit mir und laßt uns Freunde sein
Спой со мной, и давай будем друзьями
Solang es Frieden gibt und einer den andern liebt
Пока есть мир и один другого любит
Ist niemand auf der Erde ganz allein
Никто на свете не бывает одиноким
Singt mit mir ein kleines Lied vom Frieden
Спой со мной маленькую песню о мире
Singt mit mir und laßt uns Freunde sein
Спой со мной, и давай будем друзьями
Solang es Frieden gibt und einer den andern liebt
Пока есть мир и один другого любит
Ist niemand auf der Erde ganz allein
Никто на свете не бывает одиноким




Writer(s): bobby darin, kurt hertha
Katja Ebstein - Das Beste aus 40 Jahren ZDF Hitparade: Katja Ebstein
Album
Das Beste aus 40 Jahren ZDF Hitparade: Katja Ebstein
date of release
19-02-2009

1 Theater
2 Fluchtwege
3 Abschied ist ein bisschen wie sterben
4 Trink mit mir
5 Athena
6 Ein Indiojunge aus Peru
7 Ich bin ein Berliner Kind
8 Der Stern von Mykonos
9 Ein kleines Lied vom Frieden (A Simple Song Of Freedom)
10 Diese Welt
11 Und wenn ein neuer Tag erwacht
12 Wunder gibt es immer wieder
13 Dieter Thomas Heck über: Theater
14 Intro: Katja Ebstein
15 Outro Hitparade
16 Ich bereue keinen Augenblick
17 Wann siehst du mich schon weinen
18 Mensch, sag doch einfach "Na und"
19 Dann heirat' doch dein Büro
Attention! Feel free to leave feedback.